lostmouse的专栏

 [Herb Sutter 的名作More Exceptional C++中文版即将出版。作为本书译者，我很高兴将本书推荐给大家。征得华中科技大学出版社同意，我将公开部分译稿，敬请大家批评指正。]   泛型程序设计与C++标准库   C++威力强大的特性之一是对泛型程序设计（generic programming）的支持。这种威力直接反映在C++标准库的灵活性上，特

[Herb Sutter 的名作More Exceptional C++中文版即将出版。作为本书译者，我很高兴将本书推荐给大家。征得华中科技大学出版社同意，我将公开部分译稿，敬请大家批评指正。]     继承与多态   不来点继承和多态，面向对象将会怎样？ 尽管继承常被滥用，但它还是一种很重要的工具——这包括多继承。特别是，当你生活在现实世界中时，你会发现，

[Herb Sutter 的名作More Exceptional C++中文版即将出版。作为本书译者，我很高兴将本书推荐给大家。征得华中科技大学出版社同意，我将公开部分译稿，敬请大家批评指正。]   优化与性能 对程序员来说，效率总是很重要。在C和C++的传统中，效率是重要支柱之一，“不要为没有使用的东西支付任何成本”这一指导原则——也称为零成本原则——总是语言设计和程序库

[Herb Sutter 的名作More Exceptional C++中文版即将出版。作为本书译者，我很高兴将本书推荐给大家。征得华中科技大学出版社同意，我将公开部分译稿，敬请大家批评指正。]     异常安全议题及技术   在现代C++程序设计中，对异常安全（exception safety）议题一无所知却想写出健壮的代码，这无异于痴人说梦。的确如此。 

 [Herb Sutter 的名作More Exceptional C++中文版即将出版。作为本书译者，我很高兴将本书推荐给大家。征得华中科技大学出版社同意，我将公开部分译稿，敬请大家批评指正。]  与大师面对面（译序）  小提琴家穆特录制过一张唱片，收录的是贝多芬最伟大的两部小提琴作品1。聆听那张唱片，你仿佛听见贝多芬在向你倾诉他对音乐艺术的理解和感悟、为你解答小提琴音乐创作

基于DirectDraw的Gamma calibrator机制之探讨一.问题的提出Gamma calibrator基于动态gamma ramp技术。为系统提供动态gamma ramp支持，基于以下应用的需要：1. 游戏程序的设计者可以为用户提供一致的视觉效果，而不论用户使用什么系统。2. 随着电子商务的迅猛发展，商家和用户都迫切需要在Internet上看到货物样品的真实色彩。3. 谁都希望

 Java Tip: 实现Command模式概述有时需要向对象发送请求，但是不知道 "被请求的操作" 或 "请求的接受者" 的任何信息。在面向过程的程序设计语言中，这类通信是通过回调函数来完成的：在某个地方登记这个函数，然后在后面调用它。在面向对象程序中，command(命令)与回调函数等价，它封装了回调函数。本文演示如何在Java中实现Command模式。--------------

Java Q&A: 使用Singleton模式？给我一个理由先！Q: 在很多地方我都看到使用了Singleton类。我的问题是：较之一个包含static方法(methds)的类，使用Singleton具有什么优点呢？A: 不使用包含static方法的类而使用Singleton，其区别在于，后者可以带来有效的面向对象设计。Singleton通常展示的是一种更清晰的方法。而一个包含static

Java Q&A: 使用Factory Method模式Q: 阅读 "Polymorphism in its purest form" 一文时，我看到了一个不熟悉的术语 "Factory method"。你能解释一下什么是Factory method并说明如何使用它吗？A: Factory method(工厂方法)只不过是实例化对象的一种方法的名称。就象工厂一样，Factory metho

Java Tip: 用Reflection实现Visitor模式概述Visitor模式的常用之处在于，它将对象集合的结构和对集合所执行的操作分离开来。例如，它可以将一个编译器中的分析逻辑和代码生成逻辑分离开来。有了这样的分离，想使用不同的代码生成器就会很容易。更大的好处还有，其它一些公用程序，如lint，可以在使用分析逻辑的同时免受代码生成逻辑之累。不幸的是，向集合中增加新的对象往往需要修

Java Q&A: 使用Observer模式A：我想在自己的Java程序中使用Observer模式。基于此，能否提供某些示例代码来演示如何去做？Q：正如面向对象编程有助于代码复用一样，设计模式可以促进设计复用。确实，设计模式可以让你复用那些正确的、成熟的设计。但近来，批评设计模式的声音越来越多。批评者指出，缺乏经验的开发者会很容易地掉进 "模式陷阱" 之中。模式陷阱让缺乏经验的开发者迷

 Java Q&A: 抽象类和接口- 实战练习在Java中，什么时候该用抽象类，什么时候该用接口？下面的文章将通过实例，而不是从理论的角度给你一个清晰的回答，让你有可能获得醍醐灌顶般的彻悟。以下是原文翻译。----------------------------------------------------针对2001年4月的 "抽象类和接口" 一文，读者给予了积极的反馈。其

 Conversations: Back to Base-icsCUJ C++ Experts Forum: conversation (September 2001)和往常一样，我又在为一个按说应该很简单的设计问题大伤脑筋。可能是劳工节假期刚过还没来得及收心吧，我感觉自己有点迷迷糊糊的。Wendy刚开始休产假，我的靠山也没了。其实任务只不过是要在一个工程中引入一个新类而已。我已经有一

条款50: 提高对C++的认识C++中有很多 "东西"：C，重载，面向对象，模板，例外，名字空间。这么多东西，有时让人感到不知所措。怎么弄懂所有这些东西呢？C++之所以发展到现在这个样子，在于它有自己的设计目标。理解了这些设计目标，就不难弄懂所有这些东西了。C++最首要的目标在于：· 和C的兼容性。很多很多C还存在，很多很多C程序员还存在。C++利用了这一基础，并建立在 ---- 我是

条款49: 熟悉标准库C++标准库很大。非常大。难以置信的大。怎么个大法？这么说吧：在C++标准中，关于标准库的规格说明占了密密麻麻300多页，这还不包括标准C库，后者只是 "作为参考"（老实说，原文就是用的这个词）包含在C++库中。当然，并非总是越大越好，但在现在的情况下，确实越大越好，因为大的库会包含大量的功能。标准库中的功能越多，开发自己的应用程序时能借助的功能就越多。C++库并非提

条款48: 重视编译器警告很多程序员日常总是不理睬编译器警告。毕竟，如果问题很严重，就会是个错误，不是吗？这种想法在其它语言中相对来说没什么害处，但在C++中，可以肯定的一点是，编译器的设计者肯定比你更清楚到底发生了什么。例如，大家可能都犯过这个错误：class B {public:  virtual void f() const;};class D: public B {public

条款47: 确保非局部静态对象在使用前被初始化大家都是成年人了，所以用不着我来告诉你们：使用未被初始化的对象无异于蛮干。事实上，关于这个问题的整个想法会让你觉得可笑；构造函数可以确保对象在创建时被初始化，难道不是这样吗？唔，是，也不是。在某个特定的被编译单元（即，源文件）中，可能一切都不成问题；但如果在某个被编译单元中，一个对象的初始化要依赖于另一个被编译单元中的另一个对象的值，并且这第二

条款46: 宁可编译和链接时出错，也不要运行时出错除了极少数情况下会使C++抛出异常（例如，内存耗尽 ---- 见条款7）外，运行时错误的概念和C++没什么关系，就象在C中一样。没有下溢，上溢，除零检查；没有数组越界检查，等等。一旦程序通过了编译和链接，你就得靠自己了 ---- 一切后果自负。这很象跳伞运动，一些人从中找到了刺激，另一些人则吓得摔成了残废。这一思想背后的动机当然在于效率：没有运

杂项进行高效的C++程序设计有很多准则，其中有一些很难归类。本章就是专门为这些准则而安排的。不要因此而小看了它们的重要性。要想写出高效的软件，就必须知道：编译器在背后为你（给你?）做了些什么，怎样保证非局部的静态对象在被使用前已经被初始化，能从标准库得到些什么，从何处着手深入理解语言底层的设计思想。本书最后的这个章节，我将详细说明这些问题，甚至更多其它问题。条款45: 弄清C++在幕后为你

条款44: 说你想说的；理解你所说的在本章关于 "继承和面向对象设计" 的简介中，我曾强调，理解不同的面向对象构件在C++中的含义十分重要。这和仅仅知道C++语言的规则有很大的不同。例如，C++规则说，如果类D从类B公有继承，从D的指针到B的指针就有一个标准转换；B的公有成员函数将被继承为D的公有成员函数，等等。这些规则都是正确的，但在将设计思想转化为C++的过程中，它们起不到任何作用。相反，