VS.Net2005中使用本地化功能实现多语言的切换

 

在Windows应用程序中，实现多语言的需求基本上就是设计资源文件的过程，主要涉及到以下几种资源的处理：
1）窗体及其控件资源，包括窗体标题、控件文本、控件布局等；
2）各种图片资源中，涉及到有文本显示的图片；
3）运行过程、用户交互过程中的提示信息等；

下面以中英文两种语言设计为例，简单介绍下整个过程：
一、首先确定默认的语言种类。
VS.Net2005中，资源文件是以resx为扩展名的。其中：仅以resx为扩展名的是默认的本地化资源，而有语言后缀的为

特定种类的资源文件。比如：
*.resx -- 表示默认的（Default）本地化资源文件；
*.en.resx -- 表示英语资源文件；
*.zh-CN.resx -- 表示简体中文资源文件；
.Net中的本地化功能按顺序会首先加载默认的资源文件，然后再根据当前线程对应的语言加载特定语种的资源文件。可以将默认资源文件中包含的是公共部分资源，而特定语言的资源文件中包含的是个性化的资源。这里，我们将中文作为默认资源进行设计。确定默认语言不需要做任何操作，只是表示在默认的资源中包含的就是我们中文设计的内容。

二、窗体资源设计

1、首先设计中文格式的窗体，包括控件布局设计依据窗体代码等，待功能基本完成后即可开始多语言的设计工作。

2、在解决方案资源管理器中，双击该窗体（如：Form1）的资源文件Form1.resx，可以看到里面基本上没有定义任何资源信息。这时，切换到窗体设计器上选择该窗体，将其Localizable属性设置为true，