货架术语中英文对照

导语

大家好，我是社长，老K。专注分享智能制造和智能仓储物流等内容。欢迎大家到本文底部评论区留言。也欢迎大家使用我们的仓储物流技术AI智能体。

新书《智能物流系统构成与技术实践》人俱乐部

完整版文件和更多学习资料，请球友到知识星球【智能仓储物流技术研习社】自行下载

一、货架类型扩展版

1. 流利架/滑移式货架

    - Flow Racking（倾斜滚轮实现先进先出）

2. 移动式货架

    - Mobile Racking（轨道平移系统，空间利用率↑70%）

3. 重力式货架

    - Gravity Racking（无动力滚筒自滑设计）

4. 自动化立库

    - AS/RS (Automated Storage & Retrieval System)

5. 后推式货架

    - Push-back Racking（多层深度存储，LIFO原则）

---

二、结构组件进阶术语

1. 立柱片

    - Upright Frame（含两根立柱+横斜撑的组装单元）

2. 横撑

    - Horizontal Bracing（增强框架稳定性的横向连接杆）

3. 支撑梁

    - Support Beam（用于阁楼货架的次级承重结构）

4. 轨道系统

    - Rail System（穿梭车/移动式货架专用）

5. 货位分隔器

    - Lane Separator（防止托盘偏移的定位装置）

---

三、安装工程术语

1. 水平校准

    - Leveling Adjustment（使用激光水平仪操作）

2. 螺栓预紧力

    - Bolt Preload（扭矩扳手控制的关键参数）

3. 膨胀锚栓

    - Expansion Anchor（混凝土地面固定方案）

4. 垂直度公差

    - Vertical Tolerance（通常≤H/1000，H为高度）

5. 模块化组装

    - Modular Assembly（分段式快速安装技术）

---

四、安全防护专用词汇

1. 防撞护栏

    - Protective Guard Rail（通道两侧的碰撞缓冲装置）

2. 过载警示标

    - Overload Warning Sign（红色标识，中英双语）

3. 地震约束系统

    - Seismic Restraint（高震区强制配置）

4. 安全净空

    - Safety Clearance（叉车与货架的最小操作间距）

5. 载荷测试报告

    - Load Test Certificate（第三方认证文件）

---

五、材料与工艺术语

1. 冷轧钢

    - Cold Rolled Steel（货架主流材料，厚度1.5-3mm）

2. 粉末喷涂

    - Powder Coating（表面处理，RAL色卡选色）

3. 热浸镀锌

    - Hot-dip Galvanizing（防腐处理，锌层≥80μm）

4. 动态载荷

    - Live Load（包含搬运冲击力的设计值）

5. 挠度限制

    - Deflection Limit（横梁变形量≤L/200，L为跨度）

---

六、国际标准缩写

1. FEM 10.2.02

    - 欧洲货架设计规范

2. RMI/ANSI MH16.1

    - 美国货架制造标准

3. SEMA Code

    - 英国货架安全操作守则

4. DIN EN 15512

    - 德国托盘货架测试标准

5. OSHA 1910.176

    - 美国仓储安全法规

---

七、物流操作术语

1. 上架策略

    - Putaway Strategy（随机存储/ABC分类存储）

2. 拣选面

    - Picking Face（人工操作侧，通常面向通道）

3. 库存周转率

    - Inventory Turnover（SKU优化依据）

4. 巷道布局

    - Aisle Layout（单/双/可变通道设计）

5. 货位优化

    - Slotting Optimization（基于周转频率的存储位分配）

---

八、项目管理必备词

1. BOM表

    - Bill of Materials（物料清单，含零件编码）

2. RFI文件

    - Request for Information（技术澄清文件）

3. As-built Drawing

    - 竣工图（与实际安装一致）

4. Punch List

    - 整改清单（验收前问题汇总）

5. Warranty Period

    - 质保期（通常12-36个月）

---

海外项目特别提示：

1. 务必掌握地板强度参数（Floor Load Capacity，单位kN/m²）与抗震等级（Seismic Zone）的本地化要求

2. 准备MSDS材料安全说明书（Material Safety Data Sheet）用于清关

3. 标注CE认证标志（欧洲）或UL认证（美国）的强制范围

4. 使用IFC图纸（Issued for Construction）作为施工基准文件

5. 注意INCOTERMS贸易术语（如FOB/CIF/DDP）对物流责任的影响

-智能仓储物流技术研习社-

建立智能物流系统甲方、集成商与周边配套商

共同技术语言，填埋沟通鸿沟
提供高校物流专业教学现实素材

搭建可实际应用、接地气的

智能物流技术交流分享平台

立体库 | AGV | 机器人 | 拣选 | 分拣 | 仿真 

| WMS | WCS | 输送 | 包装

|规划| |报告| |趋势| |历史| 

制造业| 电商 | 快递 | 鞋服 | 家具 | 商超 

| 零售 | 医药 | 冷链 | 第三方

更多推荐

智能仓储设备一锅炖

60页PPT：智慧物流信息装备

物流中心智慧物流建设规划方案

自动导引小车AGV基本知识

RGV在智能产线物流上的应用

PPT：厂内智能物流解决方案

3工位库前端RGV穿梭车-控制系统细节

货到人智能拣选方案设计实例

111页超详细PP：智能分拣输送装备与系统

欢迎大家到本文底部评论区留言。