Deepl使用教程

一、前言

相信绝大多数科研人员都听说过DeepL的鼎鼎大名，美国TechCrunch给的评价是这样子的：

“Tech giants Google, Microsoft and Facebook are all applying the lessons of machine learning to translation, but a small company called DeepL has outdone them all and raised the bar for the field. Its translation tool is just as quick as the outsized competition, but more accurate and nuanced than any we have tried.”

翻译过来就是“ 科技巨头谷歌、微软和Facebook都在将机器学习的经验应用于翻译，但一家名为DeepL 的小公司已经超越了他们所有人，并提高了该领域的标准。它的翻译工具和那些规模庞大的竞争者一样快，但比我们尝试过的任何翻译工具都更准确、更细致。“

因此基于机器学习的DeepL给我们阅读文献能带来更舒适的体验感。

需要的软件

UnprotectOffice：程序链接
DeepLSetup.exe以及应用程序：教程参考链接

二、安装过程

1. 点击启动程序(DeepLSetup.exe)后，会弹出一个logo，表明正在打开软件。
   
   
2. 点击Got it这个选项，进入软件内，随后再关闭软件。
   
3. 在桌面上右键图标属性，再打开文件的所在位置。
   
4. 把里面的破解文件(Path目录下的所有破解文件)都复制粘贴到软件的安装目录下替换原文件。
   默认安装默认路径:C:\Users\xxxxx\AppData\Local\DeepL\app-3.1.13276
   其中路径里的xxxx是你电脑用户名
   
   
5. 点击替换目标中的文件。
   
6. 再点击图标打开软件，即可使用软件的全部功能。

三、解决翻译整篇文献后权限的问题

Deepl翻译文献的效果不错，而且可以翻译Word/PPT。然而免费版导出的文件有编辑限制（连复制都复制不了的那种）

通过使用软件在不改变文档格式的情况下解除编辑限制。

1. 下载并打开UnprotectOffice（https://aozora.lanzoui.com/ibS9Fostmud）。
   
2. 点击Browse（浏览），选择需要解密的文件，然后点击Unprotect（解除保护）。
   

四、解决翻译整篇文献后权限的问题方法二

1. word中另存为xml
   
2. 用编辑器打开即可，把<w:documentProtection...>删掉；
3. 直接将这个xml文件，改后缀为.doc即可