Head First Design Patterns

中文翻译《深入浅出设计模式》

又见设计模式，在阅读《Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software》这本大作之后，当时还捎带读了一些《Java Design Patterns》,《EJB Design Patterns》, 《Data Patterns》之类的书。感觉有了模式知识之后，一是读源码，用类库方便了，二是和别人交流用了共同语言。

这本Head First国外是给了很高的评价，读起来内容没有太多新鲜，不过本书的叙述风格与Design Patterns相比更加动感，更加口语化，再配上大量的Java实例和图表，看起来还是挺吸引人的。书中没有太多新意，如果看过四人帮那本，这本基本可以作为补充读物，放松一下。

下面引用来自China-Pub的评语

深入浅出设计模式（英文影印版）（2005年第15届Jolt获奖作品）》
你不想重新发明车轮（或者更差的是，没有充气车胎的轮子），所以你从设计模式中寻求帮助——设计模式是过去人们面对同样的软件设计问题所得到的经验。 有了设计模式，就可以利用其他人的实践经验的精华，因此省下的时间可以用在其他的事情上，如：更有挑战性的事情、更复杂的事情以及更有趣的事情。你想要学习：
·重要的模式
·何时使用某个模式，为何使用该模式
·如何在你自己的设计中马上采用这些模式
·何时不该使用该模式（如何避免滥用模式）
·某个模式是依据哪些面向对象设计原理而设计出来的
更重要的是，你想在学习设计模式的过程中，不感觉到昏昏欲睡。如果你曾经读过任何一本深入浅出（Head First）系列书籍，你就会知道能够从本书中得到的是：透过丰富的视觉效果让你的大脑充分地运作。本书的编写运用许多最新的研究，包括神经生物学、认知科学以及学习理论，这使得这本书能够将这些设计模式深深地烙印在你的脑海中，不容易被遗忘。你将会更擅长于解决软件设计中的问题，并能够和你的团队成员用模式的语言来更好地沟通。

“我昨天收到了这本书，然后就开始阅读……我简直欲罢不能。酷毙了！内容相当有趣，涵盖层面很广，而且切中要点。这本书让我感到印象深刻。”
——Erich Gamma
IBM顶级工程师、《Design Patterns》作者之一

“我感到读这本书的效果等同于读一千磅重的同类书的效果。”
——Ward Cunningham
Wiki发明者、Hillside Group创始人

“本书趋近完美，因为它在提供专业知识的同时，仍然具有相当高的可读性。叙述权威、文笔优美。”
——David Gelernter
耶鲁大学计算机科学系教授

“这是我阅读过的最有趣且最聪明的软件设计书籍之一。”
——Aaron LaBerge
ESPN.com技术副主席