一、叹词
1、あっ
吃惊或者有所感触时发出的声音。
2、えっ
(1)对对方所说的话感到意外或吃惊时使用。
(2)另外,也用于没听懂或没明白对方所说的话时的反问。但要注意,重复使
用会使人觉得不礼貌。
3、わあ
感动或者吃惊时发出的声音。
4、あら
女性在感到惊讶或疑惑不解时使用的词语,由“あれ”变化而来。
5、ああ
对对方的提问或建议做出肯定性回答或者仅仅作为搭腔语使用。同“はい”或
“ええ”相比,其搭腔的语气要比肯定的语气更重。
6、あれえ
感到吃惊或意外而情不自禁发出的声音,是由“あれ”音变而来的,升调。
7、さあ
用于向对方提出建议或促使对方做某事。只用于口语。
8、へえ
表示对听来的信息感到惊讶或钦佩。
9、うわあ
用于表示看到某种事物时产生的感动或惊讶。
10、いやあ
主要为男性使用。用于感到不好意思或情绪激动等。
11、あっ、そう
是“ああ、そうですか”的较随便的说法。只能用于同辈之间,或对地位、年龄、身份比自己低的人使用。
二、并列
1、と
助词“と”加在两个名词之间表示并列,意思相当于汉语的“和”。
2、~や~
也表示列举,
与“と”的区别在于“と”用于列举所有的项目,而“や”用于只列举许多项目中的两项,
相当于汉语的“呀什么的”。并且“や”常常和“など”呼应使用,构成“やなど”。
3、~たり~たり
表示列举若干种有代表性的动作。构成方式是“た形”中的“た”变成“たり”
4、名词
1+とか+名词2+とか,小句1+とか+小句2+とか
用于列举同样性质的几个例子。
5、小句
1+し,小句2+し,小句3
在叙述并列的几个事项时可用“~し、~し、~”的形式。“し”前面可以是简体形,也可以是敬体形。另外,小句1小句2的主语“が”多用“も”替换。
三、假定条件
1、小句
1(基本形/ない形)+と+小句2
用在表示恒常性状态、真理、反复性状态、习惯等内容的复句里,表示小句1是小句2
的条件。小句2不能是自己的意志、愿望或向听话人提出要求、劝诱等内容。强调规律、时间、紧急,不加主观意志。
2、小句
1+たら+小句2
用于表示假定条件。其接续方式是把过去形式的“だ”换成“たら”。不过,二类形容词和名词的过去否定形式“~ではなかった”后续“たら”时,要去掉其中的“は”变成“~でなかったら”。前多加もし。强调一种将来的感觉,加主观意志。“到了那给我打电话”之类的。
3、小句
1+ば+小句2
表示小句2成立必须以小句1的事态产生为条件。原则上句尾不能使用表示意志、希望、命令、请求的表达方式。不过,如小句1的谓语为状态性谓语或者小句1与小句2的主语不同时,则不受上述条件限制。
4、小句
1(简体形)+なら+小句2
用于根据对方的言谈或交流时的现场情况陈述自己的意见或想法,以及向对方提出请求或终稿。小句2为判断、命令、提议等表示说话者主观立场的内容。小句1为二类形容词小句和名词小句时,把其简体形的“だ”换成“なら”。简言之,就是把对方的话作为假定条件,而后给出自己的意见、建议、命令、忠告等。
5、条件表达方式小结辨析
(1)たら和ば
表示“如果”“要是”之类的假定条件时,多用“~たら”“~ば”。“~たら”的使用条件没有限制,而“~ば”则不同。用“ば”时,当前面的小句表示动作或变化时,后面的小句则不能是“~たいです”“~てください”等表示意志、请求的形式。另外,当“~たら”后面的小句是过去形式时,表示发现了某种情况,但“~ば”没有这种用法。
(2)~と
用于前项一旦成立,后项就必然成为现实的复句里。在这种复句里使用“~たら”也不算错,但是不够自然。另外,“~と”的后面不能使用表示意志或请求的表达方式。此外,和“~たら”一样,“~と”也可以用于表示发现了某种情况。这时后面句子的句尾使用过去形式。
(3)~なら
多用于以对方的某种意志或愿望为前提而提出某种建议。这种用法“~たら”“~ば”“~と”都不具备。不过如果前项不是对方的意志或愿望,而只是其某种兴趣或嗜好时,则“~なら”和“~たら”可以通用。
四、句尾小词
1、ね
(1)当说话人就某事征求听话人的同意时,句尾用助词“ね”,读升调。
(2)表示舒缓自己的心情或想法并将之传达给对方的用法。
2、よ
用于提醒对方注意其不知道、不了解的事情,读升调。根据使用场景的不同,分别表示告知、提醒、轻微的警告等。
3、よね
表示提出自己的意见,以征求对方的同意。当说话人确信对方和自己的意见、想法完全相同时,只用ね,而说话人对自己的意见、想法没有足够的把握时用よね
4、かな
仅用于简体形后面,只用于自言自语的场合。如有听话人在场则表示通过让对方听到自己的自问自答而向对方提供一种不太确实的信息。
5、の
用于要求说明或确认某事。
6、わ
全然派手じゃないわ。主要是女性使用。这种场合男性一般使用よ。但是,最近男女之间的语体差异逐渐减小,一些女性也开始使用“派手だよ”“できたよ”这样的表达方式了。另外“二类形容词+よ”“名词+よ”的形式主要是女性使用。
7、~のです/~んです
表示所讲的内容与前句或前项内容有关联。用于说明状况或解释原因、理由。~のです多用于书面语,而~んです是~のです的口语形式。~のです/~んです前接简体形,但是名词和二类形容词的现在将来形的肯定,だ要换成な
8、な
自言自语时,可在简体形后接续“な”表示感叹。由于是自言自语,因此不用于敬体形。“なあ”是将“な”的音拖长了的说法,用于较强烈的感叹。
9、~かしら
“”和“”语义相近,但多为女性使用。如果没有听话人在场,”是一种吐露自己内心疑问的自言自语的表达方式。如有听话人在场,则为向对方发问。
10、~じゃないか
语义与“ね”相近,比“ね”强烈。多为男性上级对下级使用。不能用升调,只
能是降调。
五、念念叨叨
1、そうですか “そうですか”是应答时经常使用的说法。读降调时,表示理解了所听到的新信息。相当于汉语的“是吗”。
2、そうですね
(1)用于同意对方的提议。注意“ね”的发音不能拉长,拉长后语义会发生变化。
(2)用在疑问词句后面,表示说话人在思考接下来要说的内容。
3、~でしたね 用于表示确认。可以与“たしか”呼应使用。
4、小句简体形+でしょう? 表示确认的“~でしょう”有两种用法。
一是确认对方比自己更为熟悉的事情。这种“でしょう”含有说话人请听话人告诉自己某种信息的语感,读升调。
二是用于对方和