解决matplotlib（plt）的中英文字体混显问题

matplotlib画图时，每句文本只使用一种字体进行显示。Times New Roman英文字体和宋体为常用字体，为同时显示这两种字体，翻阅了很多文章，终于找到一种完美的解决方案。即：合并中英文字体。

一、合并步骤描述

1. 首先，下载并解压合并工具(工具链接: GitHub - nowar-fonts/Warcraft-Font-Merger: Warcraft Font Merger，魔兽世界字体合并/补全工具。)。
2. 其次，根据Github页面提示，合并新罗马字体(times.ttf)与宋体(simsun.ttc)，两种字体在Win10系统下的文件夹位置为："C:/Windows/Fonts"。合并后的字体文件路径可查看Github说明，默认为"out.ttf"。

为方便读者，给出合并这两种特定字体的批处理脚本（简化查找字体并拖动文件的步骤）。直接运行即可

• 先在合并工具文件夹内，使用新建记事本文件然后改后缀名的方式，新建一个"a.bat"文件，注意后缀名是bat，不是txt！否则无法通过双击运行该文件。
• 右键编辑bat文件，将以下内容复制到bat文件里，并保存该文件

%~d0
cd "%~dp0"

.\otfccdump.exe --ignore-hints -o base.otd "C:\Windows\fonts\times.ttf"
.\otfccdump.exe --ignore-hints -o ext.otd "C:\Windows\fonts\simsun.ttc"

.\merge-otd.exe base.otd ext.otd

.\otfccbuild.exe -q -O3 -o tnw+simsun.ttf base.otd

del base.otd ext.otd

pause

• 双击运行"a.bat"文件，合并后的文件在文件夹内，名称为"tnw+simsun.ttf"

注：以上工具提供和合并后字体的蓝秦云链接。合并工具、合并字体

二、效果查看

通过编写Python代码检查合并效果: 

from matplotlib import font_manager
from matplotlib import rcParams
import os


# 字体加载
font_path = "Your font file's path."
font_manager.fontManager.addfont(font_path)
prop = font_manager.FontProperties(fname=font_path)
# print(prop.get_name())  # 显示当前使用字体的名称

# 字体设置
rcParams['font.family'] = 'sans-serif' # 使用字体中的无衬线体
rcParams['font.sans-serif'] = prop.get_name()  # 根据名称设置字体
rcParams['font.size'] = 10 # 设置字体大小
rcParams['axes.unicode_minus'] = False # 使坐标轴刻度标签正常显示正负号


# 图片显示
if __name__ == '__main__':
    import matplotlib.pyplot as plt
    plt.title("宋体Times New Roman")
    plt.show()

参考阅读：知乎