开源的 PDF 文件翻译软件

1. DeeplxFile

• 功能特点：支持 PDF、Word、PPT、Excel 等多种文档格式的翻译。翻译后可保留原文档的格式和布局，无字符限制，支持多种语言互译。
• 使用方式：提供编译好的 Windows/MacOS 版本，也可通过 Python 源代码编译用于 Linux 等其他平台。
• 项目地址：https://github.com/infrost/DeeplxFile.git。

2. BabelDOC

• 功能特点：专为科学论文翻译设计，可在原文旁生成翻译文本，形成双语对照，方便阅读。能完整保留数学公式、表格和图形，不破坏原文布局。支持多种翻译引擎，如 Bing 翻译、OpenAI 模型等，用户还可自定义翻译模型。
• 使用方式：支持在线服务和本地部署，提供 CLI 和 Web 界面，还支持批量翻译。
• 项目地址：https://github.com/funstory-ai/BabelDOC。

3. PDFMathTranslate

• 功能特点：基于 AI 完整保留排版的 PDF 文档全文双语翻译工具，支持 Google、DeepL、OpenAI 等多种翻译服务。能够保留行内/行间公式、图表样式，对 Latex 文献进行特殊优化，还保留文档可索引目录结构。
• 使用方式：提供 CLI/GUI/Docker 等多种使用方式，可通过 Python 安装或 Docker 部署。
• 项目地址：https://github.com/Byaidu/PDFMathTranslate。

4. Zotero PDF Translate

• 功能特点：集成于参考管理软件 Zotero 中，提供 PDF 文献翻译和注解功能。用户可以选中文本后直接显示翻译内容，支持多种翻译接口。
• 使用方式：需要结合 Zotero 软件使用。