《数学之美》阅读1

文字和语言vs数字和信息

摘抄

罗塞塔石碑的破译就书中所写对自然语言处理有两点指导意义：
1.信息冗余是信息安全的保障；
2.语言的数据，我们称之为语料，尤其是双语或者多语的对照语料对翻译至关重要，它是我们从事机器翻译研究的基础。

文字出现在远古“信息爆炸”导致人们的头脑装不下这些信息的时候，那么数字则是出现在人们的财产多到需要数一数才搞清楚有多少的时候。

但是,任何事物的规律性都是内在的,并不随它的载体而改变。自然语
言的发展,在冥冥之中都受着信息科学规律的引导。

感想

1.发明出来处理信息传递的文字或帮助人们数数的数字都是传递信息的工具，工具是否简便利于人们使用，又会进一步影响文明的发展速度。

2.抽象出来的内容，虽然可能难于理解，但是有时候使用起来却很简单。