写作——学生常见错误

反复强调后，依然不改的错误如下：

1. 错误：到处都是i.e.（即）

例：有6个指标A、B、C、D、E和F。前四个即A、B、C、D........

怼：受什么支配了吗？不用i.e.就没法说话了吗？

修改为：有6个指标A、B、C、D、E和F。前四个A、B、C、D........

或者修改为：有6个指标A、B、C、D、E和F。前四个........

2. 错误：

（1）某研究方向已经越来越受到重视

（2）随着计算机技术的发展

怼：不受重视你还研究啥？计算机技术都发展了几十年了。

修改：删除。严禁写这种毫无用处的句子。

3. 错误：

However,the classification of items is subjective and may involve relevant professional knowledge.
怼：relevant professional knowledge？多大的旗帜啊，还相关专业知识？医学知识、土木工程？“相关”在写论文时是最不受人待见的。比如，你帮我办一个事情，你问我：去哪儿办理呢？我回答：相关部门。请问你知道去哪儿办理吗？

修改意见：删除。严禁写这种毫无用处的句子。

4. 错误：在related work中只对同主题的工作进行文字复制、公式复制。

怼：对方给你广告费了？

修改方法：找10篇以上同主题的工作，进行分类。按照总分结构对各类工作进行描述，可以分别描述其优缺点。如果在实验部分没有对其中某个工作做对比，则不需要展示其公式以及工作细节。如果在实验部分有对其中某个工作做对比，可以适量展示其工作细节。

注意：篇数视具体情况而定。在总分结构的“总”中若想引用，但是“分”中不进行详细描述，则不引用。

5. 错误：11 datasets

修改为：eleven datasets

6. 错误：单数名词前无the/a。

修改：视情况选择the或者a。

7. 错误：中文表达中由于缺少“的”造成逻辑错误，导致英文翻译错误。

例1 错误的中文表达：参数自适应选择，谷歌翻译结果：Parameter adaptive selection

修改意见：“参数自适应选择”中国人一定能读懂，就是自适应地选择参数的意思。但是翻译成英文可就是错的。正确的输入应该是“参数的自适应选择”，翻译结果应该为“The adaptive selection of parameters”.

例2 错误的中文表达：标签本地表达，谷歌翻译结果：lable local representation

修改意见：中文想表达的正确意思是标签的本地表达，也就是本地表达是标签的一种表达形式。所以正确的输入应该是“标签的本地表达”，翻译结果应该为"The local representation of labels"。