CIRCOS教程翻译 4.9——Rings

只有不停的做事情，才不会去想，才不会难受，才不会堵得吃不了饭，但是有人知道吗，自己难受没有人知道，她也不会知道，博主觉得可以离开了。

两天翻译一章，博主只能这样做，有瑕疵的地方见谅。这一节只要控制ticks的半径就可以了，很简单，ticks的配置文件：

show_ticks          = yes
show_tick_labels    = yes

<ticks>
label_separation = 5p
radius         = dims(ideogram,radius_outer)
multiplier     = 1/1u
color          = black
thickness      = 4p
show_label     = yes
label_offset   = 5p
format         = %d
size = 20p

<tick>
spacing        = 1u
radius         = dims(ideogram,radius_outer)
label_size     = 18p
format         = %d
color          = purple
</tick>

<tick>
spacing        = 2.5u
radius         = 0.8r
label_size     = 36p
format         = %.1f
color          = green
</tick>

<tick>
spacing        = 5u
radius         = dims(ideogram,radius_outer)
radius         = 0.8r
radius         = 0.4r
label_size     = 36p
</tick>

<tick>
spacing        = 10u
radius         = dims(ideogram,radius_outer)
radius         = 0.8r
radius         = 0.4r
radius         = 0.25r
show           = yes
label_size     = 36p
color          = red
</tick>

<tick>
spacing        = 50u
radius         = dims(ideogram,radius_outer)
radius         = 0.8r
radius         = 0.4r
radius         = 0.25r
radius         = 0.1r
label_size     = 36p
color          = blue
</tick>