技巧
如果是中翻英
1.请扮演一个美国科学院院士,把这句话翻译成学术英语,。。。。。
自己写的逻辑要大概通顺
2.理顺逻辑
“完善这一段的逻辑”
3.润色
“按照nature/science的语言风格润色文字”
4.不满意可重复上述两个步骤,或者两个一起
“完善逻辑并按照nature/science的语言风格润色文字”
注意,
1.不能帮助查找文献,查出来的文献都是编的,还是老老实实自己找吧
技巧
如果是中翻英
1.请扮演一个美国科学院院士,把这句话翻译成学术英语,。。。。。
自己写的逻辑要大概通顺
2.理顺逻辑
“完善这一段的逻辑”
3.润色
“按照nature/science的语言风格润色文字”
4.不满意可重复上述两个步骤,或者两个一起
“完善逻辑并按照nature/science的语言风格润色文字”
注意,
1.不能帮助查找文献,查出来的文献都是编的,还是老老实实自己找吧