10 Color Inspiration Secrets Only Designers Know About

刚看到文章，一些小技巧非常有意思。转载翻译一部分。

Specific hues can provoke different emotions, associations, and responses that affect how your brand is perceived. Put simply, color choices can make or break a design. In fact, research has shown that color can increase brand recognition (by up to 80%), memory, engagement with a design piece, text comprehension, among many others.

特别的色调可以产生不同的情绪、联想和反馈，这些会影响品牌的价值。颜色选择可以成就或毁掉一个设计。事实上，研究表明，和其他因素一起，颜色可以提高品牌辨识度（最高达80%），记忆，设计片段的参与度，文字的理解。

然而在今天，我们可以使用的颜色有超过1千6百万种，要如何选择是一个令人头疼的问题。下面给出了一些tips。

1. If you have a photograph with a colour scheme that you love, sample colours directly from it to make a quick, easy and effective palette.

如图所示，如果项目中已经选定了一些照片，你可以借助Photoshop等图行编辑工具，直接从照片里提取颜色，这样形成的颜色搭配方案是自然的、相和谐共融的。

2. Use color wheel: All colors are the friends of their neighbors and the lovers of their opposites.

所有的颜色都是他们邻居的朋友（在色彩圆环上，相邻的颜色都是相似的），他们对立方的情人（位移直径两端的颜色是相对色）。下图解释了这句话。

比如，在水彩画中，通常使用相似颜色画阴影。我们可以使用相似色给标题添加阴影，给背景添加边框。

3. 借用 interior design（室内设计）原理：60% – dominant color, 30% – secondary color, 10% – accent color. 主色占百分之六十，二级色占百分之三十，强调色占百分之十。

If you’d like to introduce a fourth (and so on) color, split the secondary color (or perhaps the dominant but never the accent). 如果你想引入第四种颜色（或更多），把二级色（或主色）拆分出来，但是不能拆分强调色。

4. Use three colors to keep your graphics looking clean, and not too overwhelming. 使用3到4种颜色，使看起来干净，且不会太具有压倒性。

5. Match color to your topic’s mood, 让色彩与你的主题匹配。比如 ‘I need a romantic purple’ or ‘I want a cute pink’ 我需要一种浪漫的紫色，我想要一种可爱的粉色。