api610第12版中文版_API610标准泵转子的解读

API610标准泵转子的解读

前言

转子是确保离心泵可靠运行的一个常见且非常重要的部件，除了设计、制造方面的因素以外，还涉及到转子动力学的问题。本文将结合工程实践经验，对ANSI/API610第11版标准中涉及转子的条款进行专门的解读，希望能对石化泵行业有所借鉴。

注：本文中所涉及的条款、表及图号均指API610第11版标准所对应的条款、表及图号。

相关条款的规定及解读

条款6.6.1 除非另有规定，叶轮应当是全封闭、半开或全开的型式。

封闭式叶轮轴向位置的灵敏度低，因此，更适合于热膨胀/收缩或由于轴向力可能引起轴向位移的长轴组合。半开式叶轮由于少一个盖板的圆盘摩擦损失，可以提高效率。立式泵中的半开式叶轮的运转间隙可以从联轴器或电机的顶部来调整，因此，在不拆卸泵的零件的情况下能够恢复泵的效率和输出功率。轴流式叶轮是一种典型的全开式叶轮，是为低扬程大流量而设计的。全开式叶轮也用于有独立出口管的蜗壳式排污泵。

条款6.6.2 叶轮应当是整体铸造、锻件或焊合件。

注：锻造或焊合的叶片有加工的水流通道，能改善低比转速设计的性能。

解读

标准规定了叶轮的型式及其制造方式，而叶轮的制造方式与制造水平有关。

对于离心泵来说，绝大多数闭式叶轮均采取整体铸造，除非由于叶轮流道太窄(如出口边宽度<5 mm)，才采用焊合件。至于锻件，主要用在两种场合：全开式叶轮(如部分流泵的叶轮)或铸件不足以满足其使用要求的高附加值离心泵的闭式叶轮(如少数厂家的核电站常规岛主给水泵叶轮)，尝试采用锻件 + 机加工的形式制造，但并未达到预期效果。

条款6.6.3 叶轮应用键固定在轴上，不能用销子把叶轮固定到轴上。经买方批准，在立式悬吊式泵上可以使用夹紧套筒。悬臂叶轮应当使用不会暴露轴上螺纹的帽形螺钉或帽形螺母来固定到轴上。在正常旋转时，上述紧固装置应当利用液体对叶轮的阻力作用使螺纹趋于拧紧，并且需要一种可靠的机械锁紧办法(如一个销钉和用耐腐蚀材料制作的紧定螺钉或一个舌形垫圈)……

解读

该条款明确了API泵叶轮常规的固定/传递扭矩的方式。随着技术的发展，针对不同使用工况、不同大小的离心泵，出现了不少新的固定/传递扭矩的方式，如三角轴、方形轴或端面齿等的固定/传递扭