英文翻译，形容词和名字所有格，同时修饰一个名词时，哪一个翻译在前，还是视情况而定

原文：

These delays emanated from their internal implementation of
handling concurrent sessions associated with requests.

翻译版本1：handing … internal implementation
处理与请求相关联的并发会话的内部实现。

翻译版本2：internal handing … implementation
内部处理与请求相关联的并发会话的实现。

个人非英语专业，名词所有格，只和名词有关，所以我认为应该翻译成版本2。