[Note] Writing English Document

1. Functional Design Specification

• 功能设计说明书

2. A comprehensive description of

• 关于…的全面描述

⭐3. the functionality that a software must offer

• 软件必须提供的功能

4. it details how…

• 它细化了…

5. that the software must support

• 软件必须支持的…

6. the development team

• 开发团队

7. is also valuable for stakeholders

• 对于干系人也同样重要

8. testers

• 测试人员

9. ⭐what is being built

• (软件)的功能

10. give a clear picture of

• 清晰的展示了

11. ⭐functional aspects

• 功能层面

12. technical architecture or code details

• 技术架构或者代码细节

13. diagrams, data flow charts, screen layout designs

• 图标，数据流图，屏幕布局设计

14. a guide for developers

• 开发参考

15. a benchmark for

• …的基准

16. testing and validation

• 测试和验收

17. the final product

• 最终产出

18. align with the

• 和…保持一致

19. initial design

• 最初设计

20. meets users needs

• 满足客户需求

21. the creation of an FDS

• 写FDS

22. ⭐an important step in

• 对于…的重要步骤

23. planning phase

• 计划阶段

24. ⭐is key to ensuring that

• 保证…的关键

25. have a common understanding of

• 对…有着一致的理解

26. ⭐this document helps to minimize the risk of misunderstanding or discrepancies between

• 文档是为了尽可能的减少理解上的差异和分歧

27. the expected and delivered functionalities

• 期待和最终交付的功能