《空谷幽兰》([法] 巴尔扎克 [译] 李玉民 )
《空谷幽兰》巴尔扎克最为得意的作品,这篇主要记录一个德·莫尔索夫人或者亨利埃特写给男主费利克斯的一封信,我觉着很有必要多读一读,多体会体会。
阅读笔记记录(P112-P126)
- P112 “他睡着了,让我守护他吧!”。
下面就不去题写页数了,进行编号处理:
(1)无论什么事,您都必须恪守社会的总法则,不能讨价还价,不管这个法则损害还是迎合您的利益。
(2)以损人利己的理论解释社会,是一种后果严重的学说。
(3)得几分利,就要对社会出几分力;根据这条既适用于生意,也适用于政治的原则,无论在什么地方,一个人增加了权益,也要相应地负担更多的义务。
(4)违背良心的事绝不做,违背功德的事绝不为。
(5)遵守这种义务准则的人,绝不会碰到障碍;他们在官途上也许走得很慢,然而,他们的地位是稳固的,别人失势了,他们依然立得住脚。
(6)熟悉上流社会的规矩习惯,与掌握广博知识同样必不可少,前者常常能够弥补后者。 (有点偏颇,不过往下看就可以理解这句话了。)
(7)彬彬有礼、举止文雅,本来就是发自内心的,发自高度的自尊自爱。
(8)要同时兼备礼貌的外表和精神!
(9)有人求您什么事,您办不到,就应该断然拒绝,不给人留下一点不切实际的希望;然后,再爽快地答应您想给予的东西;这样,您拒绝的合情,给予得合理,赢得两种诚恳之名,就会大大的提高人格。
(10)心爱的朋友,切忌轻信,切忌平庸,切忌殷勤,这是三大暗礁! 过分轻信,就会降低自己的算严,过于平庸要让人瞧不起,热情过度又会被人利用。
(11)首先,亲爱的孩子,您一生只能交三两个朋友,您的完全信赖就是他们的财富;对许多人都加以信任,不就是背叛友情吗?您若是同几个人的关系比同一般人密切的话,那就得谨言慎行,始终有所保留,权当有朝一日他们会变成您的竞争者、对手或敌人;生活变化莫测,要给自己留后路。要保持不冷不热的态度,要找到这条计出万全的中庸之道。对,一个温文尔雅的人,既不取菲兰特的那种谄媚阿谀,也不取阿尔赛斯特的那种嫉恶如仇。(莫里哀《恨世者》中的人物)那位喜剧诗人(莫里哀)显示了光辉的天才,指出了中庸之道,而品格高尚的观众都能心领神会。不近人情的德行与貌似和善的自私相比,人们当然更容易看出前者的可笑,不易看到后者骨子里的惟我独尊;但是,品格高尚的人都极力防止这两种倾向。
(12)平庸也要不得,虽然几个傻瓜会说您是个可爱的人,可是善于分析、善于衡量别人能力的人,就会推断出您的弱点,随即鄙视您;因为平庸是软弱者的处世之道,而不幸的是, 在这个只把每个成员看成工具的社会里,软弱者必然受歧视; 这也许不无道理,物竟天提生存,不正是自然法则吗! 因此,女人也许偏偏要的,适光盲目的力量抗争,要以心灵的智慧战胜物质的残暴别,才萨生了这种保护别人的感人肺腑的愿望。的确,社会更像继母,专门喜欢能够满足她的虚荣心的孩子。
(13)再说 热情这是青年人最初的高尚的错误 ;他们竭诚尽力,从中得引真正的自我满足,因而先上自己的当,然后才上别人的当。 把您的热情留给意气相投的人,留给女人和上帝吧。 不要把自己的珍宝拿到社会的市场上,也不要拿去进行政治投机,您只能换回来玻璃首饰。您应当相信这声音它叮嘱您处处表现出高贵的品性,它恳求您不要挥霍自己的精力与感情;因为可悲的是,别人只看您有多大用处,根本不管您有多大才能。在此打个譬喻,好把这话刻在您这诗人的头脑里: 一个巨大的数字,不管是用黄金标出,还是用铅笔写的,永远只能是一个数字。当代一个人物也这样讲过:“千万不要太热情!” 热情容易上当,难免失望;您在地位比您高的人那里,绝得不到相应的热情: 国王同女人一样,认为别人对他们尽心是理所当然的。这项原则固然十分可悲,但它是千真万确的,而且绝不会玷污心灵。把您的纯洁感情放到与世隔绝的地方去吧;在那里,您感情的鲜花能受到深情的赞赏,艺术家可以潜心构思杰作。
(14) 我的朋友,职责不等于感情,做应该做的事,不等于做所喜欢的事。一个男儿应当镇定自若地去为国捐躯,也可以心甘情愿地去为一个女子献身。待人接物是一门学问,其中最重要的一条,就是绝口不提自己。
(15) 您只要 严于律己 就行了。
(16) 在沙龙里学会进身之道,学会听人谈话、自己讲话、答话、拜访、告辞的艺术,要学会精确的语言。
(17) 施展您的才华,但不要充当他人开心的对象。
(18) 您交什么朋友,仇恨什么人,社会全要清算;衡量人要从容不迫,深思熟虑,断语既出,再也不能收回。
(19) 年轻则讨人欢喜,俊美则富有魅力,聪颖则守得住成果。——贵族应有贵族相!
(20) 不要怕树敌,在这个世界上,没有对头是不走运的;当然,要尽量避免贻笑与人,避免丧失信誉。
(21) 无论在什么领域,一旦最后决断,绝不改变,总会赢得敬重的。
(22) 耍手段,搞骗局,一旦败露,就要自食恶果;反之,立足于坦率,无论碰到什么情况,我看都会化险为夷。
(23) 只要有可能,就不要接受恩惠。不要附入骥尾,要靠自己仕进。
(24) 如何与女人交往,这篇写得可能不太对,辩证地看啊!!! 青春会倏忽而逝,定要好好利用啊。您要接近有影响的女子。 有影响的女子都是些老妇人, 她们会告诉您各家族姻亲关系与秘密,告诉您迅速达到目标的捷径。她们将真心帮助您;如果她们不是笃信宗教,那么保护别人就成为她们最后的爱的寄托。她们会出色地扶持您,赞扬您,让您成为爱人仰慕的人。务必躲避年轻女子。 (不太明白她这里的定位年龄段大致是什么?)不要以为我这话有什么个人打算。 五十岁的妇人什么都能为您做,二十岁的女子什么也不会为您做;后者要占有您整个一生,前者只要求您片刻时间、点滴的殷勤。 您要奚落年轻女子,拿她们的一切言行当成玩笑,她们不会有什么认真严肃的想法。 我的朋友,年轻女子是自私的、狭隘的,缺乏真心的友谊,只爱她们自己,为了一时出风头会把您牺牲掉而且,她们个个要您忠诚,而您的处境却需要别人对您忠诚,这两种要求是无法调和的。(这里其实我也不太明白,是这样吗?) 她们谁也不会理解您的利益,全都为自己打算,而不是为您考虑;她们出自恋情对您的帮助极其有限,却会由于虚荣心给您带来很大损害。她们会毫无顾忌地侵吞您的光阴,使您坐失发迹的良机,并以最迷人的手段毁掉您的一生。您若是抱怨几句,她们当中最愚蠢的也会向您证明,她的手套价值整个世界,为她效劳无比光荣。
(25) 请相信,真正的爱情是永恒的、无限的,始终像它自身;它平稳而纯洁。没有强烈的冲动,人到白首,心灵还永褒青春。 这种感情在交际场中的女人身上根本找不到,她们全都矫揉造作这一位遭受不幸,引起您的怜悯,当时看她是最温柔、不贪心的女人;然而,她一旦把您迷住,就渐渐控制您,要您百依百顺。
(26) 最无心计的女人,也能设置无数圈套;最愚蠢的女人,也能利用她不大引人生疑的机会得逞;危险最小的要算风流女子,她不知道为什么爱上您,也会无缘无故地离您,又会出于虚荣心而同您重叙旧好。 总而言之,无论现时还是将来,她们都会给您造成损害。任何一个青年女子,只要她出入上流社会,终日寻欢作乐,靠满足虚荣生活,就已经腐化了五分,也必将把您腐蚀。
(27) 令人肃然起敬的老妇人,却都像我姨母那样,十分通情达理,能全力帮助您,保护您,摧毁暗里对您的中伤,公开讲出您自己难于启齿的话。
(28) 为所有女子效劳,只爱其中一个。
(29) 您有广博的学识,您的心灵因饱受痛苦而保持纯洁,您身上一切都是美好的、善良的,立志吧!
总结
- 好书啊,不过,这本书看起来非常地费力,巴尔扎克不愧是个神人,他的书中的人让我感觉就在我的世界里,有时候我也会尝试逃避,所以这本书看了差不多两个星期,确实看得时间有点太长了,这本书我觉着就这封信值得着重记录一下,其他的文学方面的就暂时不提了,我希望自己也是一个贵族,这里的贵族不是中世纪显赫的家世背景,也不是尼采那捉摸不透的精神,而是一种发自内心的自尊自爱与自信自强,我希望看这篇文章的人能和我有一样的感想,做自己人生的贵族。
- 加油,共勉~
附赠点,代码~哈哈
#include "mainwindow.h"
#include <QApplication>
int main(int argc, char *argv[])
{
QApplication a(argc, argv);
MainWindow w;
w.show();
return a.exec();
}