【每日一短语】“分手”的高级表达

最新推荐文章于 2025-02-01 21:24:08 发布

不是AI

最新推荐文章于 2025-02-01 21:24:08 发布

阅读量514

点赞数

分类专栏：英文干货文章标签：美剧

版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。

本文链接：https://blog.csdn.net/weixin_43031313/article/details/130150754

版权

英文干货专栏收录该内容

80 篇文章

订阅专栏

文章探讨了短语Blowoutthecandles在英文中的字面意义——吹熄蜡烛，以及其在特定语境下如美剧《摩登家庭》中所隐含的分手（Breakup）含义。这一用法展示了语言的丰富性和文化背景对理解的重要性。

摘要生成于 C知道，由 DeepSeek-R1 满血版支持，前往体验 >

1、短语及释义
Blow out the candles.
释义： 字面义为“吹熄蜡烛”，引申义为“分手”（Break up）。

2、示例出处
美剧：《摩登家庭》第8季第18集
Modern Family, Season 8 Episode 18
Waitress: Do you want to blow out the candles?
女服务生： 二位要吹蜡烛（分手）吗？
在这里插入图片描述

评论

被折叠的条评论为什么被折叠?

到【灌水乐园】发言

查看更多评论

添加红包

成就一亿技术人!

hope_wisdom

发出的红包

打赏作者

不是AI 你的鼓励将是我创作的最大动力

¥1 ¥2 ¥4 ¥6 ¥10 ¥20

扫码支付：¥1

获取中

扫码支付

您的余额不足，请更换扫码支付或充值

实付元

使用余额支付

点击重新获取

扫码支付

钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。