Modern Family S01E05 part2

 

- Hey, Mom. - Yeah? Can I have $40 for lunch? Forty dollars? - I also need a book for school. - What book? I want a dress. Do you have any idea what a bad liar you are? I'd be more worried that she couldn't come up with a single book title. Luke, come on. We're late. Mmm, there's a first- inside out and backwards. At least it isn't zipped into his... Oh. There it is. Well, there's book smart, and then there's street smart. Yeah, and then there's Luke. Oh, he's just... He's just curious. That's all. He's got this almost scientific mind... with a thirst for knowledge. He's like this little Einstein. Some people ask, "Why?" Luke asks, "Why not?" I ask "Why?" a lot.

-妈妈  -怎么了 -   - 能给我40块钱吃午饭吗    $40  40块  -学校还让我们买本书  -什么书 -        -  我想买条裙子    你知道你撒谎撒得多失败吗           我更担心的是     她连一本书的名字都想不出来         卢克  快点  我们要迟到了     这是第一次里外前后全都穿反了    -    至少他没把衣服塞进                好吧  真塞进去了    有人是"读书大智慧"  也有人是"市井小聪明"         没错  卢克属于第三类怪胎     他只是  他只是好奇心重  仅此而已        他有着科学家的头脑      以及对知识的渴望     他像小爱因斯坦一样     有些人会问"为什么"    "" 但卢克会问"为什么不呢"   " " 我经常问"为什么"