TexStudio配置拼写和语法检查LanguageTool功能

摘要

英文语法检查功能对写作英文paper具有很大的帮助意义，而且能节省很多时间。本文介绍了使用TexStudio写作latex格式的paper时，如何配置语法检查插件实现实时的语法检查功能。另外，在文末介绍了内嵌的PDF阅读器正反向跳转配置。

 

1.前言

TexStudio 是一个跨平台(Windows/Linux/MacOS)的图形界面的latex编译器。支持代码高亮，自动补齐，语法提示，PDF预览等功能。本身以QT库进行开发，运行速度快，显示界面非常漂亮。其主页为：http://texstudio.sourceforge.net/ (好像翻墙才能打开？)

 

在使用TexStudio写论文时，语法检查和拼写检查可以提供很多的帮助，减少出错的可能，尤其当Dead Line临近时，这些功能尤其有用。

单词拼写检查TexStudio已经自带，注意配置启用它即可。而语法检查(grammar check)检查整个句子语法，不单单是单词拼写错误。例如： “this is a examle”. 那么就出现了单词错误和语法错误，这个时候TexStudio可以实时提示出来。

 

2.安装和配置语法检查插件LanguageTool

LanguageTool是一款开源的语法检查插件，其可以使用于多个不同的开源软件中，例如Firefox, LibreOffice, OpenOffice等。TexStudio也支持这款插件。

其官方主页为： https://www.languagetool.org/

1) 下载插件

支持版本情况：

 

• TexStudio 2.12.0 及之前版本： 仅支持LanguageTool 2.x版本
• TexStudio 2.12.2 (+) 版本(QT5版本)：  仅支持LanguageTool 3.5之后 版本

 

LanguageTool版本有2.x和3.x，最新版本为3.x, 调用的API为JSON格式。

TexStudio版本2.12.0及之前的版本，不支持JSON格式的调用，这里我们下载.zip格式的文件： LanguageTool-2.9.zip

TexStudio版本2.12.2及之后的版本，支持JSON格式的调用，这里我们下载.zip格式的文件： LanguageTool-3.6.zip

 

官方下载地址：https://www.languagetool.org/download/   (可能要翻墙)

 

2) 配置插件(可选)

(配置服务端口等，默认不需要配置)

将下载的插件解压缩到任意选定的目录，本机上需要安装JRE运行环境，没有的话到Oracle的网站下载， 安装好，然后把java.exe/javaw.exe所在的路径加入PATH环境变量。

打开命令行窗口cmd.exe, 转到languagetool所在目录，运行如下命令启动”java –jar languagetool.jar”, 会出现languagetool的窗口，如下图： (配置好后，以后就不需要了)

 

打开languagetool后，在选项上勾选”运行服务器端口: 8081”.

之后关闭languagetool窗口。

 

3) TexStudio启用拼写检查

以TexStudio 2.12.0为例，打开TexStudio, 菜单-option-configure Texstudio，找到”Language Checking”标签项，

(如果是portable版本，可能没有dictionaries目录，可以从2.11.x版本的拷贝过来)，设置好Spell check， wordlist directory, default language设置为“en_US”.， 如下图：

 

 

 

4) TexStudio 启用LanguageTool

同样的上述选项卡，”LanguageTool”处，填写如下内容：

Server URL： http://localhost:8081

Java: 选择javaw.exe (注意不是java.exe, 仅针对windows平台)

LT Path： <LanguageTool目录>\languagetool.jar

LT Argements: （可以不填或者默认）

如下图所示：

 

然后重新启动TexStudio

 

3.验证

重新打开TexStudio, 新建一个tex文件，

依次输入： this is a example. 和 you is right.

可以看到语法提示和拼写提示。

在出错的单词上点右键，可以更正为正确的语句。

如下图：

 

 

 

在TexStudio的 "菜单-->Help-->Check languagetools"上点击，可以看到如下输出内容：

4.结论

语法检查对写论文带来很多帮助，尤其节省很多时间。TexStudio提供了可以融合LanguageTool插件的功能，写论文更是如虎添翼。

 

 FAQ:

1)  LanguageTool 不起作用

解决： 分几步检查问题所在

i)  是否版本匹配： TexStudio 2.12.0之前只能使用LauguageTool 2.x版本， TexStudio 2.12.2版本使用LanguageTool 3.6 及之上版本

ii) 打开TexStudio之后， 打开浏览器，输入地址: http://localhost:8081

会出现提示：

Error: Missing 'text' parameter
  
  

如果未出现类似提示，请检查是否javaw.exe路径设置不正确。

 

 

2) 如何实现正文和PDF阅读器正反向跳转？

A:  默认的配置就支持PDF阅读器和正文的正反向跳转。具体操作方法是：点击左键的同时按住Ctrl键即可实现。如果此功能不起作用，请检查"设置"-"命令" - "..Latex"配置中带有 “-synctex=1”选项，如下图：

 

另外，Texstudio中还支持内嵌PDF阅读器跟随正文点击滚动功能。只需要在内嵌PDF阅读器的菜单“配置”上勾选“Scrolling follows Cursor”和"Cursor follows Scrolling"即可，如下图所示：