六级翻译-贴春联-印章-青藏高原

在这里插入图片描述

(1)Sticking Spring Festival couplets is an important convention for Chinese people to celebrate Spring Festival.

convention n.习俗,管理,大会,公约

(2)Spring Festival couplets consist of a couple of verses and horizontal scroll of four words.

(3)The verses and horizontal scoll are written on red papers with gold or black ink.

(4)The red represents luck , the gold fortune.

(5)The Spring Festival couplets are stuck on both of the door and the upper of door frame.

(6)The verses on Spring Festival couplets represent the characteristics of chinese traditional poem

(7)The two verses have the same number of words and relevant contents.

(8)Horizontal scoll highlight the theme of Spring Festival couplets it is an icing on the cake

(9)Spring festival couplets depict vivid images with concise words and express beautiful wishes

(10)when every family sticks Spring Festival couplets , people will realize that the Spring Festival has officially begun.

在这里插入图片描述
(1)Since ancient times, the seals have always been a proof of identity and a symbol of power in china.

(2)The seal is not only practical but also type of art.It is an ancient art that integrated calligraphy and carving.It is usually viewed as a unique art work that is comparable to calligraphy and painting.

(3)From selections of materials, craft of manufacturing to the design of characters, Seals all have extremely rich aesthetic expressions.

(4)Artistics from other countries usually sign on their paintings, while Chinese artists seal on their paintings and calligraphy instead of sign on them.

(5)In this way, seals have become an component of the works,and are a way of reflecting their uniqueness.

在这里插入图片描述
(1)CCTV headquarters building is located in Chaoyang district , Beijing city , with a total construction area of 550,000 square meters.

(2)Its main building consist of two towers, and for its unique shape , it has become a popular tourist attraction in the city, attracts numerous tourists to visit everyday.

(3)The innovative structure of the building is the fruit of long-term cooperation between Chinese and foreign architects, which has reflected the awareness of environmental protection, but also have greatly saved construction materials.

(4)CCTV headquarters has a dedicated passage way through the building , showing the public all studios and history of CCTV.

(5)There,visitors can also enjoy the spectacular view of Forbidden city and other places in Beijing.

在这里插入图片描述
(1)The Qinghai-Tibet Plateau is located in the southwest of China,with an area of about 2.3 million square kilometers 2.3 million square kilometers and the awerage altitude of over 4000 meters. It is claaed “the roof of the world”.

(2) The Qinghai-Tibet Plateau has rich natural resources, beautiful landscapes and multiple rare wild animals.

(3)A large area of alpine galciers was formed, because of extremely low temperature in the Qinghai-Tibet Plateau.

高山冰川: alpine glacier

(4)Here is the origin of many famous rivers in Asia, and main fresh water supply of China and southest Asia.

  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 打赏
    打赏
  • 0
    评论

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包

打赏作者

向上Claire

你的鼓励将是我创作的最大动力

¥1 ¥2 ¥4 ¥6 ¥10 ¥20
扫码支付:¥1
获取中
扫码支付

您的余额不足,请更换扫码支付或充值

打赏作者

实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值