问题描述 在新系统发现一开代理翻译就不能用,关了就正常 经网络大神研究——系统检测到这两个域名有本机代理行为就不能用翻译 sequoia.apple.com seed-sequoia.siri.apple.com 解决方案 代理时绕过这两个域名 别用代理 使用路由器的代理 降级系统至MacOS12及以下 如果代理的软件带有【屏蔽\Bypass\绕过】等贴心功能加入即可 MacOS13未测试