如何使用photoshop将论文数据图中的英文变成中文

示例图片如下，需求是将图中所有英文改成中文。

首先我们要将英文抹去

1.打开原图

2.左键点击右侧状态栏的图层，并按ctrl+c，ctrl+v完成图层的复制

 使用鼠标滚轮可以将图片放大

3.点击框选工具，如（1）所示，并找一块空白区域进行框选如图（2）

 4.框选结束后按ctrl + J 生成一个复制图层

5. 右键点击该区域，在菜单中选择freetransform选项

6.拖动该区域块到需要抹除的英文上面，可以ctrl+t 调整区域块的大小，最后按回车确定，效果如下

下面我们要在图上加入中文

1.编写简单的python绘图代码，并出图

import matplotlib.pyplot as plt
import numpy as np
import csv
from numpy import genfromtxt
plt.ylabel('纵向位置（m）')
plt.xlabel('横向位置（m）')
plt.show()

 

 2.将我们需要的汉字截图，并复制该图像，ctrl+v到photoshop中

3.ctrl+T选定，并拖动到相应位置，这里有个小技巧是可以先将图放大然后使用↑↓等键微调位置，使得图层的位置更准确，并可以调整图层的边框来改变大小，调整好后，并按回车确定，效果如下。

之后就可以重复上述步骤，逐个击破了，需要注意的是，在完成操作后要及时合并图层， 避免图层太多带来不必要的麻烦，合并方式如下，选中多个图层后右键点击找到合并图层：

最后效果图如下：