雅思作文老师和电脑的比较

不到一百年前人类发明了计算机。如今，它无处不在，甚至已经渗人了我们的课堂。

Invented less than a hundred years ago,computers are used everywhere,even inside classrooms.

老师们基本没什么变化，可是计算机的速度和性能却每四年就提高一倍。

While teachers remain more or less the same,computers are doubling in speed and capability every four years.

计算机在课垒里越来越普及也越来越重要，人们不禁要问：老师的重要性是否和从前一样呢？

In sight of the increasing presence and importance of computers in classrooms,people can’t help wondering whether teachers are as important as they once were.

在我看来，老师仍然扮演着很重要的角色。

As far as i am concerned,teachers still play a major role and are still of great importance.

不到一百年前人类发明了计算机。如今，它无处不在，甚至已经渗人了我们的课堂。

老师们基本没什么变化，可是计算机的速度和性能却每四年就提高一倍

计算机在课垒里越来越普及也越来越重要，人们不禁要问：老师的重要性是否和从前一样呢？

在我看来，老师仍然扮演着很重要的角色。

众所周知，电脑擅长做重复性的工作，而不能进行创造性思维。

It is well known that computers are better at repetitive work but incapable of creative thinking.

不管有多先进，计算机只是人类的一项发明，通过程序来完成某些任务

However advanced they may be,computers are nothing more than human contrivances,programmed to perform certain tasks.

计算机无法因人而异地对待不同背景的学生。

They are unable to deal with students with different background.

显而易见，在课堂里，个性和创造力是最重要的。

Needless to say,a classroom is a place where individual attention and creativity matter most.

所以，计算机和其他工具一样，也只是教师用来辅助教学的，不可能危及教师本身的重要地位。

Therefore,computers are no better than other tools used by teachers and couldn’t possibly undermine the roles played by them.

众所周知，电脑擅长做重复性的工作，而不能进行创造性思维。

不管有多先进，计算机只是人类的一项发明，通过程序来完成某些任务

计算机无法因人而异地对待不同背景的学生。

显而易见，在课堂里，个性和创造力是最重要的。

所以，计算机和其他工具一样，也只是教师用来辅助教学的，不可能危及教师本身的重要地位

或许有人会说，在准确度和信息量方面，计算机要胜过人脑。

It might be argued that in terms of accuracy and the amount of information,computers outshine humans;

但是一名好老师远远不只是一本随时能够查阅各种信息的百科全书

but to make a good teacher means far more than being an encyclopedia where one can access all relevant information.

事实上，一名好的老师要能够组织学生、启发学生，并且和学生分享自己对某一问题的体验和理解

Indeed,a good teacher organizes and inspires the students,putting them into different groups and sharing with them his or her own experience and understanding of a certain subject.

老师不仅仅是知识的源泉，还是一名向导，指引学生走上通向目的地的正确道路。

Instead of being the source of knowledge,a teacher is more like a guide who shows students the right path towards their destination.

或许有人会说，在准确度和信息量方面，计算机要胜过人脑。

但是一名好老师远远不只是一本随时能够查阅各种信息的百科全书

事实上，一名好的老师要能够组织学生、启发学生，并且和学生分享自己对某一问题的体验和理解

老师不仅仅是知识的源泉，还是一名向导，指引学生走上通向目的地的正确道路。

另外，教师与学生之间的互动对于学生的学习来说是非常重要的。

Besides,the interaction between students and teachers is vital for the learning.

据教育专家说，真正的学习发生于学生与老师或者学生与学生之间的讨论和交流之中，这是计算机无法做到的。

According to most education authorities,real learning occurs during the discussion and sharing of ideas with one’s teacher and classmates,which is a task beyond the power of computers.

而且，老师还可以察觉学生学习态度的细微变化，可以在学生表现出沮丧和不耐烦的时候及时地鼓励他们。

Moreover,a teacher is there to monitor every slight change in students’ attitude,to respond to and encourage them whenever they show signs of frustration and impatience.

没有这种互动，教育是无法实现的。

Without this kind of interaction,education is unimaginable.