字幕快速制作方法

已于 2023-12-28 11:27:44 修改
阅读量504 收藏 8
点赞数 5
分类专栏： # 剪辑 文章标签： 学习
于 2023-12-28 11:15:36 首次发布
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.csdn.net/weixin_45428910/article/details/135264508
版权

中文字幕的srt文件

link

  • 用剪映的方法制作后导出
  • 剪映有自动识别语音功能（这里不详细介绍）

在这里插入图片描述

其他语种的添加

可以使用之前导入的srt文件，之后可以使用以下工具
https://translatesubtitles.com/
link

在这里插入图片描述

1） 上传之前导入的中文srt文件

在这里插入图片描述
2） 上传的文件翻译成中文，之后选择语种翻译，之后下载srt，对应的多语种格式
在这里插入图片描述

3）将多语种格式上传
在这里插入图片描述

或者将已有的视频中的中文字幕，生成其他语种

https://downsub.com/

link
在这里插入图片描述

推荐8个不错的视频自动加字幕工具
somehownodoubts的博客
05-26 2万+
随着短视频的兴起，不少人转向了视频内容的创作。除去视频本身的内容，为了给观看者提供更好的体验，有些人会为视频添加字幕，方便用户在不同的场景下都能观看视频。 因此，这篇文章给大家介绍9个和添加视频字幕相关的工具，涉及手机端和电脑端，希望对大家有帮助。 语音转写工具 相比手机，在电脑端添加字幕，如果没有现成的字幕文件，手动给视频添加字幕，效率还是比较低的。因此，为了提高电脑端添加视频字幕的效率，这里再给大家介绍一些语音转写工具，它可以将音频自动转换为带时间戳的字幕文件。 灵云语音云服务 灵云...
如何利用Adobe Photoshop制作字幕文件
05-17 1418
视频后期处理过程中需要添加字幕，这个并不难，但我们首先需要准备字幕文件，可以从网上下载素材，也可以自己制作。今天小编就教大家使用PS软件批量制作字幕，方法如下，可以参考。 如何利用Adobe Photoshop制作字幕文件? 新建一个文本文档，输入文字，每一个字幕为一行，注意，第一行是标志符，我们用a代替， 打开Photoshop软件，进入界面，选择文本工具，绘制一个文本框，输入文字，调...
计算机字幕设置方法,字幕文件怎么用-教你5分钟，学会制作专业字幕。
weixin_34337134的博客
07-30 2207
准备工具：1.SrtEdit 字幕工具2.VSFilter 效果预览插件2.Mkvmerge_GUI 封装工具1：图1...刚压制好的《海上钢琴师》720P，还没有字幕，我先去射手网下载一个去。2：图2...下载下来的字幕 都包含，英文字幕，和中文字幕。先给他们单独做特效。用SrtEdit载入英文字幕(中文字幕也一样)，然后另存，记得我保存的格式吗，否则有些特效显示不出来。3：图3...打开另存的...
制作字幕.html教程,如何制作电影字幕,视频字幕制作软件|免费给视频加字幕
weixin_36076151的博客
05-31 2741
我们在生活中看电视节目，看电影频道，看综艺节目最需要的是什么？这个可能大家都没有怎么注意，但是小编发现，在小编看电影的时候，特别是比较激烈炫酷的画面里面主角对话的时候，小编主要看的就是字幕！！对，就是字幕，因为对话和情景变化太快，听声音不能完全的了解事情的发展，所以字幕是很需要的。那么今天小编就来告诉大家，视频是怎么加字幕的！！很多视频编辑软件上面都有给视频加字幕的功能，但是呢那些加字幕的办法实在...
TCAX特效字幕保姆入门教程+效果演示+软件源码自取
暗武逢天的博客
12-20 1999
TCAX是一款专门用于制作特效字幕的软件。通过TCAX，既可以制作出常见的ASS特效字幕，也可以制作出TCAX所特有的TCAS特效字幕。尤其是TCAX的内置特效功能，即便是没有任何编程基础的人，利用TCAX的内置特效功能，也可以制作出一些炫丽的特效字幕。
视频字幕制作软件,视频快速添加字幕,视频字幕自动识别
05-21
这款软件主打视频字幕剪辑和添加功能，能够一键快速添加字幕，同时能够快速导出srt字幕，该软件还具有一键去水印功能，软件可以将繁琐的视频字幕翻译制作工作最大程度的便捷化，成功实现从切分时间轴、字幕（语音）...
小灰熊字幕工具3.5 字幕编辑制作软件
05-14
软件还具备字幕自动同步功能，通过音频识别技术，能够快速生成初步的字幕时间轴，极大地提高了工作效率。 除了基本的编辑功能，小灰熊字幕工具还包含了预览和导出功能。用户可以在内置的播放器中实时预览字幕效果，...
小灰熊3.416版卡拉ok字幕制作软件.rar
06-26
小灰熊3.416版卡拉ok字幕制作软件是一款专为卡拉OK爱好者和专业制作人员设计的应用程序，旨在帮助用户轻松创建、编辑和定制卡拉OK歌词字幕。这款软件集成了丰富的功能，使用户能够实现从文本到动态字幕的无缝转换，...
Aegisub字幕制作软件
02-12
通过拖拽或键盘快捷键，用户可以快速调整字幕条目的起始和结束时间，实现精准的时间同步。 二、字幕编辑 在Aegisub中，用户可以轻松创建、编辑和修改字幕文本。支持多种格式的字幕导入和导出，如ASS、SRT等。字幕...
srt双语字幕制作方法
12-14
### SRT双语字幕制作方法详解 在数字化媒体时代，视频内容的传播与分享变得越来越广泛。然而，对于非母语或者听力障碍的人群来说，如果没有相应的字幕支持，观看体验将大打折扣。因此，掌握一种有效的双语字幕制作...
时间机器（srt字幕制作）
05-22
SRT字幕制作软件，2009.11.14更新 1.完善了自动生成namelist的功能。用户只需要点“工具”菜单上的“生成英文名列表”，软件自动会枚举所有英文名，等用户修改好相应的中文名，保存namelist文件后。再点击“工具”菜单上的“执行英文名替换”，字幕则自动会替换成中文名。（如果用户要生成英文名版本字幕，则只需要保持软件自动生成的namelist再执行上述步骤，软件会帮助把不规则的大小写替换成规则的，比如barack obama替换成Barack Obama。 2.完善了i自动替换成大写的功能，包含.i i-i-i i? ?i ，并避免了一些...之后英文字母大写的误转换。 3.修复了不能识别某些CC原始字幕的bug。 4.修复了误把所有:都当成一名剧中角色发言的标志，比如： YOU HAVE TO MEET AT THE DOCKS AT 8:00 A.M. 原版本会截断成00 A.M. 2009.11.18新增功能： 每一句翻译的字幕，设置2个等级，标1级的，是自己很有把握的（默认都是1级），标0级的是有疑问的。 这样看完片子后，自己可以点字幕列表框上的“准确”排序，把那些不太准的排在前面，自己再琢磨一下，方便修改。 其次，把字幕交给校对和总监后，校对也依然可以根据级别来帮助润色和修改，如果依然不确定，可以继续保持标记0给精较来确定。 每按一下，标记0和1会切换，大家在用的时候可以自己在“设置”——“软件设置”——“键盘”——类别里面选“字幕”，然后找到“设此行为待定行”菜单，设置一个熟悉的快捷键。我是设置成了F7，比较方便，因为我经常有很多句子拿不稳^_^ 2009.11.20 修复翻译确定度的设定导致加载字幕出错的bug 新增允许多条字幕同时设置确定度功能 消除单个字母作为英文人名被列举出的bug 允许在字幕列表框按ctrl+c复制一行字幕内容，方便粘贴到其他窗口 增加智能拆分超长轴功能，根据标点符号来划分成两句。 2009.11.22 修复设置ass格式时英文结尾特效无法输出的bug 增加两个时光机器窗口同时打开时，互相拷贝，如果源窗口复制100行，而目的窗口也同时选中100行的话，则只复制字幕内容，而不复制时间轴。 2009.11.25 恢复检查出错窗口中查找中文字幕行上有英文字母的功能 将某行翻译准确度设置为待定行，则此行的序号背景颜色会变成醒目红色，提醒用户注意 修正替换英文名的一bug，并自动过滤如hank hank的重复英文名称 修复自定义拆分时，替换前缀-，误删回车符的bug 2009.11.26 修正英文名是-stancy会把-包含进去或者没识别出此为英文名的bug 2009.11.27 增加“检查更新”功能，可以一键获得最新版本 2009.11.29 恢复统计行数功能，把标记为待定行的功能统一到“编辑”——“标记”菜单上 保存字幕时会自动以时间排序的方式来保存。 修正“检查更新”功能遇到UNICODE头会累加的bug 2009.12.1 追加字幕允许同时选择多个字幕文件，而不用一个一个文件的追加 2009.12.29 在视频同步状态，按ctrl+F2快捷键给当前自动同步行做标记，而不是鼠标单击的那一行 -name之bug修正 2010.01.08 优化智能拆分长句功能 优化首字母大写功能 修复:会引起误删前面句子的bug 2010.01.19 优化cc字幕本身大小写正常情况下的人名和首字母问题 2010.01.21 优化升级模式，并且软件主窗口会显示当前版本
制作SRT的软件，生成电影字幕
11-03
可以自动生成 srt文件，制作电影字幕，软件功能简介 “srt字幕助手”可以用于编辑、制作、调整、拆分、合并、预览srt字幕。 使用说明 打开电影后，待放映至要添加字幕的位置时，点击开始计时(F5)，点击停止计时(F5)后，自动选择文本框，此时可以输入字幕，点击添加/修改(F5)，完成制作一条字幕 单击某条字幕，播放窗口自动切换至字幕起始点，双击某字幕，进入修改模式。 工具菜单中有多个srt字幕工具，用于合并字幕、切割字幕、调整字幕延时、内码转换等。 点击打开字幕，可以打开先前创建的字幕继续编辑，第一次点击保存会提示输入保存路径，如需更改以后的保存路径，可以单击另存为。 高级功能里可以设定你的反应速度、自动保存时间、窗口布局模式、字幕预览刷新时间，完成这些设置后无需重新启动软件。
SRT字幕制作工具，电影SRT字幕。用它可以快速简便的制作电影字幕
03-10
用来制作电影字幕的软件，界面简洁，操作简单。 最大的特点就是....免费，哈哈 望大家喜欢。
SRT字幕制作专家：精通视频字幕编辑
weixin_36487018的博客
10-13 2904
本文还有配套的精品资源，点击获取 简介：SRT字幕制作专家是一种专业工具，用于创建、编辑和管理SRT格式的视频字幕。SRT字幕广泛应用于电影、电视剧等的配音与翻译工作，格式简单且便于共享和跨平台操作。本软件通过导入视频、创建新字幕、同步字幕、编辑字幕样式、预览与校对、导出SRT文件等步骤，帮助用户高效制作高质量的字幕。同时，一些高级功能如批量处理和自动时间码检测等，进一步提...
剪映导出SRT字幕超详细图文教程
weixin_45892228的博客
12-04 5432
▲ 图片来源：Pexels）视频的字幕是制作视频的过程当中一个很麻烦的事情。不仅要使得字幕和人声出现的时间匹配，还要校对错别字，删减字幕，增加字幕等繁琐的操作。在以往为视频添加字幕的操作中，有 手动打上字幕 的方法，有导出音频之后在 某易见外平台 对一段音频识别文字之后导出.srt字幕的方法。还有用 VisTtitle雷特字幕 软件编辑字幕的方法1. 这是使用某易见外工作台上传视频自动转写的字幕，可以看到文字基本是能被识别出来的，正确率也还不错。此时将转写好的字幕导出为.srt格式的字幕文件。（▲
剪映PC版英文字幕翻译最新方法（中英互译）
定期分享编程干货~
11-21 5793
翻译完成，导出srt字幕。
【SRT 字幕文件 翻译器 】使用指南
深耕AI
11-08 2183
【SRT 字幕文件 翻译器 】使用指南
字幕翻译工具——解压即用
最新发布
u010872591的博客
01-09 297
字幕翻译工具
视频SRT字幕批量添加秘籍：轻松几步，尽在掌握
2301_81830837的博客
01-19 551
经过短暂的等待，状态栏显示“完成任务”，表示SRT字幕已成功添加。打开新视频文件，那些精心设计的字幕将为你的创作增添无穷魅力。现在，是时候释放你的创造力，开启一段全新的视频编辑之旅了！点击“SRT字幕编辑器”，你会看到一个全新的窗口。点击“添加新行”， 设定字幕的开始时间和结束时间，输入你想展现的字幕内容。在任务列表中，找到你刚刚添加的SRT字幕任务。添加待剪辑视频后，在任务名称栏选择“SRT字幕”，准备开始你的字幕魔法之旅。给你的SRT字幕文件起个名字，选择保存位置，确保你的努力成果得到妥善保存。
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值