字幕翻译工具——解压即用

经常看日韩电影的朋友，可能会时常有比较困惑的问题，语言不通。

有字幕还好，没有字幕怎么办？字幕不准怎么办？

看了下开源社区，之前open ai 出过whisper工具，去年（时间可能更早）除了fast whisper工具，比whisper快5倍以上。但是基于原生的似乎效果不好。

体验了一下，效果非常不错，但是跨语言翻译准确度太低。

基于开源模型facebook的m2m100 418M 封装的一个小工具，解决翻译场景下隐私问题，支持中、日、韩、英四种语言之间的互相转换，包括字幕文件srt、txt、内容翻译。

使用方法，基于离线版fast whisper获得原生语言字幕，将字幕投入这个工具即可。

1、勾选SRT，出现字幕选框。

2、点击翻译，等待输出结果

确定打开路径。

比对结果：

解压后路径如下