免费翻译英文文献自动生成PDF双语文档小技巧

所需软件

有道词典（网页版即可）
印象笔记（浏览器插件+PC客户端）

看外文文献时，因为语言问题阅读缓慢，想要生成中文版论文，一段段手动翻译太麻烦，而且也懒得自己再排版，这里介绍一个快速翻译英文文献自动生成PDF双语文档的小技巧。

步骤

1.准备好打算拿来翻译的文献（docx/pdf类型都可以）。

2.在浏览器上安装好印象笔记浏览器插件，顺便也安装好印象笔记PC客户端。

插件名应该搜索英文名：Evernote Web Clipper
地址：https://chrome.pictureknow.com/extension?id=fa4577904b474fbd9571940f84e8bf7b

3.打开有道翻译，上传并设置好翻译语言，解析一阵子即可翻译完成。

其实到了这一步，有钱的童鞋直接点击右上角“导出翻译文档”就可以了，不过作为没什么钱的学生党，还是继续跟着我往后走“免费”的方法吧~

4.点击右上角的印象笔记插件图标，选择“网页正文”进行剪藏。

注意：剪藏前，记得把所翻译的文档下拉至最下部，保证全文均已翻译完了，不然剪藏的文本会不完整。

5.打开印象笔记PC客户端找到刚才保存的文档（直接找个应用商店就有下载）0。

若没找到，点击“同步”刷新一下就好了。
此时文档已经自动生成前半部分外文，后半部分翻译的双语文档了，连格式都帮你自动排版设置好了哦，现在你还可以自主编辑文档进行一些微调。

6.编辑好后，在右上角的小菜单中找到“打印”，选择“Microsoft Print to PDF”，打印。

7.完成~

如果生成的PDF文件打不开，可以多打印几次试试，生成PDF文档也需要一点时间，不要心急~

8.文档转为PDF

![在这里插入图片描述](https://img-blog.csdnimg.cn/20210413170415899.png?x-oss-process=image/watermark,type_ZmFuZ3poZW5naGVpdGk,shadow_10,text_aHR0cHM6Ly9ibG9nLmNzZG4ubmV0L3dlaXhpbl80NTk2OTE0Mg==,size_16,color_FFFFFF,t_70