一个名为Katharine
Hansen的简历专家的建议,我翻译下供求职者参考,虽然是外国人对简历的看法。
1.调整下格式
建议使用bullted格式,有些翻译为项目符号格式,而不是使用段落式的,这样有助于招聘者阅读。
2.遵循简历要素规则
简单的说就是重要的东西放的靠前点。比如在写你的工作经验的时候,按照下面的次序:职位,单位,地点,
时间。好多人喜欢把时间放前面,而实际上你都干过啥,为谁干这些信息才是更重要的。再比如你的教育背景,
按照下面的次序:学位,专业,学校,时间等。当然你的工作经验和教育背景最好都逆序来写,毕竟最近的工
作情况对于雇主来说更重要些。
3.避免一些用词
大家喜欢在描写自己的工作经验的时候喜欢用职责,负责什么之类的词语,而实际上这些是忌讳的,因为简历
应该是accomplishments-driven而不是responsibilities-driven,同样的职责别人也可以做,你要写出你的
不同来。
4.避免简历出现混乱
去掉一些无意义的时间,比如你在大学的业余活动时间等;避免使用括号,插入语之类的,逗号就够了;
References: Available upon
request.之类的话可以省略了。简历毕竟不是文章,不一定要求句子的格式,所以a an
the之类的词语要少用,保持精练。
5.动词名词的使用
描述你的工作的时候,避免使用名词,动词词组等,要用强有力的,准确的具体的动词,to
do to work等一定要避免。
6.工作经验的描述
要大书特书哪些对你所要找工作相关的工作经验,而不是把以前的工作经验一股脑全写上去。
7.简历的页数
虽然一页的简历被提倡,但是并不是要求你非要通过缩小字体等方法来缩为一页,如果你有特长一样可以多
写两页,但是如果一页零几行的简历就要动点排版技巧缩为一页了。
8.简历的亮点
最好专门写一个Profile之类的把你的特长,亮点写出来,让招聘者一下子等找到简历的焦点所在。
9.工作经验的罗列
不要写太多的工作经验,对于一个高级人才来说15年的经验就够了,太多了小心人家怕请不起你,10年的教育
经历的日期也可以不用写了。
10.简历中的缩写
注意一些术语行话的处理,毕竟不是所有的HR都知道什么是CCIE,所以适当的注释下,还有一些学校出来学生
的简历对于学科的介绍等,别让HR看缩写看的一头雾水