C++ Primer Plus （第五版）中文版 勘误表

C++ Primer Plus （第五版）中文版 勘误表 (不断更新)

这是我在读《c++ Primer Plus》中发现的明显的错误

中文版第4页倒数第18行 错误程度：***
“http://www.research.att.com/-bs/”
网页错了，应该是“http://www.research.att.com/~bs/”也不说什么了。

中文版第9页 21行 (好像是OCR 才能犯的错误) 错误程度：**
“某个源代码文件，如mu.cxx，则可使用my.cxx 和precious.o 来重新编译”
其中“mu.cxx” 应改为 “my.cxx”
英文版原文为
If you subsequently modify just one of the source code files, say my.cxx, you can recompile using my.cxx and the precious.o:

中文版第13页第12行（量词错误，看上去就像不懂程序设计的人翻译的）错误程度：*
“这样老式的，则要么换一台新的编译器”
其中 编译器是一个程序，应该按照中文版第8页的所使用的量词 “换一个新的编译器”这样比较合适。

中文版第26页，27页插图中 错误程度：**
调用函数的代码都打成了“S = sqrt(6+25)”， 但根据前后文，应该为6.25
不过这个错误英文版中也犯了。

中文版第41页，到数第14行 错误程度：**
“也就是说，预处理器不会将PINT_MAXTM 替换为 P32767IM。”
其中 “PINT_MAXTM”应改为 PINT_MAXIM 可能是译者看错了吧。
英文版原文为
That is, the preprocessor doesn't replace PINT_MAXIM with P32767IM.

中文版第47页第18行 错误程度：****
“最后，程序使用cout.put()函数来显示c和a字符常量。”
这里犯了一个非常低级，非常严重的错误。
先看一下英文版原文
Finally, the program uses the cout.put() function to display both c and a character constant.
正确的译法为
最后，程序使用cout.put()函数来显示ch和一个字符常量。
因为在英文版中 程序清单3.6(morechar.cpp)