转载 GIS的下个十年(前言 LionGG)

GIS的下个十年(前言 LionGG)
 
2008年12月06日 星期六 23:23

“GeoWorld”杂志于2008年1月1日刊发了一期专题“Industry Outlook 2008”,包含三个话题:未来十年的预测,GIS产业的整合,新地理的影响。GeoWorld顾问委员会的二十位专家,包括来自Leica、Audodesk、ESRI、Bentley、OGC和Microsoft等公司和组织的总裁、研发经理和科学家等,分别就上述话题阐述了自己的看法。(该期专题链接

十年前,1997年末的时候,GeoWorld就组织了一场类似的预测,当时邀请到的有Goodchild、Dangermond、Fisher等GIS行业著名科学家、实业家等发表自己的观点。他们的许多预言在今天都得以实现。

几乎晚了将近一年,我才发现这么好的一期专题,实在惭愧。大致浏览完后,深受启发,觉得更应该传播一下,让国内更多的GISer加以了解——在国际专家们的眼中,GIS的未来是怎样一副情形?!

经过简单的讨论与协商,地理科学与资源研究所07级的20名硕士研究生,决定将“Where will the geospatial industry and technology be in 10 years? ”(简译为“GIS的下个十年”)这部分翻译出来。这部分共19篇文章,由19人每人翻译一篇。为提高准确性,每篇文章再经过另外两个人校对。最后由我统一再次校对,并整理组织到一起。

虽然迟来了将近一年,但“Better late than never”,衷心感谢地理所的同学们热情支持与认真翻译。尽管我们已经很努力,翻译的错误与不足也在所难免,欢迎批评指正。

最后做一个简短的声明,英文文章版权归属GeoWorld和原作者。出于学习目的,我们一起翻译了部分章节,请勿用于其他违反学习宗旨的不道德用途,比如商业用途等。同时翻译事项与所在单位无官方关联,有问题请联系: liongg (AT) vip.qq.com

衷心感谢地理所参与翻译与校对的同学们(名单……),本文将保持更新,作为索引,陆续把翻译发表出来。【 全部文章 PDF下载@百度文库

作者:Jill Smith, CEO, DigitalGlobe;译者:刘莹;译文: 链接
作者:David Maguire, chief scientist, ESRI;译者:杨亮;译文: 链接
作者:David Sonnen, senior consultant, IDC;译者:高雅;译文: 链接
作者:Dale Lutz, vice president of development, Safe Software;译者:丁晶晶;译文: 链接
作者:Carl Reed, chief technology officer, Open Geospatial Consortium;译者:原慧慧;译文: 链接
作者:Xavier Lopez, director, spatial technologies, Oracle Corp;译者:曾少斌;译文: 链接
作者:Roy Kolstad,vice president and general manager, Enterprise Americas, NAVTEQ;译者:孟冉;译文: 链接
作者:David Linden, president, DSL Consulting;译者:程锡;译文: 链接
作者:Rajesh Kalra, managing director, RMSI;译者:张春晓;译文: 链接
作者:Ron Lake, CEO and chairman, Galdos Systems Inc.;译者:柴思跃;译文: 链接
作者:Peter Batty, president, Spatial Networking;译者:白燕;译文: 链接
作者:Vincent Tao, director, Microsoft Virtual Earth and Local Search Business Unit, Microsoft Corp;译者:朱思源;译文: 链接
作者:Bob Morris, President and CEO, Leica Geosystems Geospatial Imaging;译者:马瀚青;译文: 链接
作者:Jim Farley, senior product manager, Interoperability Standards, Autodesk Inc;译者:罗明;译文: 链接
作者:Ken Clay, segment director, Enterprise & Public Sector, Tele Atlas;译者:任武;译文: 链接
作者:William S. Holland, principal, GeoAnalytics Inc;译者:杨永胜;译文: 链接
作者:Cary Mann, vice president, Geospatial Business Development, Bentley System Inc;译者:姚峰峰;译文: 链接
作者:Chuck Drinnan, principal, eWAM Associates;译者:曹云锋;译文: 链接
作者:William D. Goran, technical director, Engineer Research and Development Center, U.S. Army Corps of Engineers;译者:卢浩;译文: 链接



  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值