欧美外包市场的开拓——CSDN外包实践(30)

客户对隐私的顾虑——不希望被电话骚扰

(德俊) ... 说:
  你好！先留一下我的名片：
Bing ... 说:
  谢谢.
(德俊) ... 说:
  相关的信息，我已经在电话里了解了。我先通过您的项目申请。
  您尽快，把您的企业信息，更正一下。完全可以说明您的团队开发情况。
  并且，您通过邮件，将您或者团队的联系方式，国内的，发到我的邮箱里。方便我们与您联系。
Bing ... 说:
  在公司简介中?
(德俊) ... 说:
  恩是的，这是没有承接您项目的开发者首先了解到的情况。
  我已经通过了审核，并给项目留言，表达了你的团队情况。
Bing ... 说:
  这些开发者能否看到? 指 联系方式
(德俊) ... 说:
  用Flash发布新闻
  http://prj.csdn.net/projdetail.aspx?pointid=519
  项目编号120
Bing ... 说:
  谢谢.
(德俊) ... 说:
  开发者没有给项目留言的情况，是看不到您的联系方式和保密区的。但可以看到公司名+公司介绍+公司LOGO。
  只有开发者留言了，才可以看到。联系方式
  如果开发者与你沟通后，认为自己能承接项目，那么他回点“承接按钮”，这样您通过客户中心，能够查看到承接人列表，并选择是否开放保密区给开发者。
  目前系统的帮助还不太好，我们尽快完成，在您每次操作的时候都给您足够的提示。
  向您表示歉意。
Bing ... 说:
  你客气了.
(德俊) ... 说:
  有问题，及时沟通。也请多提宝贵意见。
Bing ... 说:
  我的电话只想CSDN知道.开发者我可以用其他方式给.
(德俊) ... 说:
  还有个建议，您可以对您的项目的预算进行一定的评估，这样有利于开发者了解。
  可以，您可以把联系方式，留到保密区里，
  或者MSN给我也可以
  系统很灵活，与CSDN交流，保密区是最直接的地方。而且项目信息是可以修改的。这样能比较快的获得审核和认证。
Bing ... 说:
  抱歉,我的中文打字实在慢.可否用英文?
(德俊) ... 说:
  可以。你用英文，我用中文吧。
Bing ... 说:
  谢谢.
  In 注册信息, there is one item called 电 话, and I put my cell phone there 135xxxx????. Will the developer see it?
  I do not want them to see it. If I feel the developer is reliable, I will give them my cell phone when I hire them. Otherwise, I will not give out.
(德俊) ... 说:
  在注册信息里填写的话，如果开发者给你的项目留言了，就能看到。
  下个版本，我们会给您自由度，只有您回复了开发者留言，开发者才可以看到。
Bing ... 说:
  In that case, I will give out an invalid number, do not want anyone to bother me.
(德俊) ... 说:
  下个版本大概在7月1日上线。
  好吧，您可以把联系方式留到保密区。
Bing ... 说:
  I think you should have a choice whether to give out phone number whether developer reply or not. Developer could call you in the morning at 4:00AM,  .
(德俊) ... 说:         探讨海外外包市场的开拓问题。
   我能充分理解。
  另一个问题，您是否有想法扩大您的队伍，获得更多的开发能力，惩戒海外项目呢？
  这样您可以专心做销前，而开发则通过外包频道进行。
Bing ... 说:
  I am doing it now. I already have two ASP.NET projects going on in last two years. Both are US company.
  I think it is very easy to find talents in China, but it is hard to find clients and sell our service in US. That is what I am trying hard to do it now.
  As new projects coming in, I will hire new developers. If some of them are good, I will keep them for next project. If not good, I will let them go. This is how I am building up the team now.
  I have several core memembers working together now.
(德俊) ... 说:
  CSDN的开发者案例系统可以聚集足够多的中国开发者的智力资源，然后充分展示出来。你再进行市场开拓就容易的多。
  你如何看待这个？
Bing ... 说:
  Actually, I just realized there was a project section in CSDN yesterday. So I still have not yet had any experience with 开发者案例系统. But I would think it is a good idea....
  However, I think CSDN need to think of how to form a good team for large project.
  The current model is very good for small project. But if the projects need 5-7 peopel work together, unless the people who accept the project is a group or a company, it is hard to pick right people.
  I am curious in that what percentage of the developers who accept the projects are a group or a company? and what percentage are individuals?
(德俊) ... 说:
  这确实是个实在的问题，目前，我们推出的“项目顾问制度”就是希望能够通过有经验的开发者，来组织TEAM来承接大项目。
  当然频道内已经有团队和公司参与竞争了。所以组织队伍是各个团队的事情。
  目前CSDN还没有具体的方案来做到临时组队承接项目。
Bing ... 说:
  That is very good start.
(德俊) ... 说:
  我有过这样的尝试，请US的公司负责售前，然后将项目发到CSDN平台上。所以我建议您的模式也是这样。
  只要通路有了，相信足够多的程序员智慧可以解决您的的问题。如果您有兴趣，咱们可仔细商量一下这个问题。
Bing ... 说:
  It is a very good idea. I will see to post my next project on the CSDN. I would like to only hire some members through CSDN and gradually hire the whole team until I feel comfortable people through CSDN channel could totally do the job.
(德俊) ... 说:
  恩，这是个好的尝试，我会全力支持。
  我觉得您应该发挥您的沟通能力，而CSDN发挥平台效应聚集开发者。分工协作是未来市场的特点。
  期待你的参与！
Bing ... 说:
  Thanks.
(德俊) ... 说:
  如果您不介意，我将今天的MSN整理出来发到我的个人BLOG里，做个记录，请朋友门来讨论。
Bing ... 说:
  Please do it. It is fine with me. Just keep my identity confidential.
  Well, your application is very smart.
  I tried to enter invalid cell phone number, it could detect it.
  He he.
(德俊) ... 说:
  SEE YOU， I'LL DO IT NOW.
Bing 说:
  I have to sing off now. It is 00:44 AM here. C U!.

 发项目、接项目请到CSDN外包频道 http://prj.csdn.net/
 网站开发 企业应用 移动开发 嵌入开发 游戏开发 工具开发 其他