Evaluation or Assessment

我们经常会用到评估一词，但是到底是evaluation, 还是assessment？接下来让我们来分析一下两者的区别。
Evaluation
Cambridge dictionary中释义：the process of judging or calculating the quality, importance, amount, or value of something， 也就是说evaluation 常用来评判或者计算某事物的质量、数量、重要性、价值的过程
Assessment
Cambridge dictionary中释义：the act of judging or deciding the amount, value, quality, or importance of something, or the judgment or decision that is made， evaluation常用来表示判断或者决定某事物的数量、价值、质量、重要性的行为。

意思上差不多，我个人有时候会混用。但assessment偏所有分析，evaluation偏价值分析。如果只是分析各种可能性，用assessment，但如果用到价值判断分析或者评价影响时，可用evaluation。