[Qt Topic] – 中文化研习，做一个多语言的简易天气预报器

[Qt Topic] – 中文化研习，做一个多语言的简易天气预报器

作者： Jason Lee

日期： 2010-04-01 -- 2010-04-02

平台： Qt SDK v2010.02.1 + Windows Xp

声明： 文章作者仅在Intel软件网络 和CSDN博客 发表本文，如有转载，请注明出处。

 

[1] 简单地使用 QTextCodec 和 tr 配合

在默认情况下，我们直接在源码中使用中文，比如 setWindowTitle(tr(" 中文化研习 ")); ，则会在运行界面发现中文乱码。遇到这种问题，如果无需考虑国际化，则可以直接使用 QTextCodec 设置编码方式：

QTextCodec::setCodecForTr(QTextCodec::codecForName("GB18030"));

该语句需要包含头文件 #include <QTextCodec> 。

选择 GB18030 而不是 GBK 或者 GB2312 是因为前者的汉字收录更丰富，并向下兼容了后两者。但是在嵌入式设备上，如手机或 MP3 ，并不一定支持 GB18030 。

而既然是 setCodecForTr ，那么就应该在第一次对 tr() 的调用之前设置编码方式，一般应该在 main() 函数中紧接 Qapplication 对象创建后设置。