新视野大学英语1 词组 12.20

目录

coin

individual&&independent

---

coin

it has had an influence on the vocabulary of the English language ,with such phrases as that's not cricket coined to describe unfair behavior in general.

为什么这里用coined，解释coined的意思，词组，以及易错点

在这里使用"coined"是因为这个词表示创造或发明一个新的词语或短语。当一个特定的词语或短语首次被创造出来并被公众接受和使用时，我们就可以说它被“coin”（铸造）了出来。

"Coin"作为动词，在这个上下文中的意思是：

> To create or invent a new word or phrase.

在这个句子中，“that's not cricket”是一个短语，它被创造出来用来描述一般意义上的不公平行为。这个短语源于板球运动，其中“cricket”常常被视为公平竞赛和良好体育精神的象征。因此，“that's not cricket”就被创造出来比喻不符合这些原则的行为。

易错点在于，有些人可能会误以为"coined"只与金钱或硬币有关，但实际上，作为动词，它的含义更广泛，可以指创造或发明任何新的概念、词语或短语。在语言学和词汇学的上下文中，"to coin a phrase"或"to coin a term"是非常常见的用法。

---

individual&&independent

but for a team sport ，cricket also places individual players under unusual pressure because every team player is independent of each other.

请解释为什么这里用individual以及为什么用independent

在这里，"individual" 和 "independent" 被用来描述板球运动中球员的独特角色和责任。

"Individual" 是用来强调每个球员在团队中的独特性和重要性。在板球比赛中，虽然它是一个团队运动，但每个球员的个人技能和表现对比赛结果有着直接的影响。例如，击球手需要单独面对投球手，投球手也需要独立完成他的投球任务，守备位置的球员也要各自负责他们的防守区域。因此，每个球员都是作为一个独特的个体参与到比赛中，他们的个人能力、决策和心理状态都会直接影响到比赛的进程。

"Independent" 则是用来表达在比赛中，尽管球员们属于同一个团队，但他们执行任务时的相对独立性。与其他一些团队运动（如足球或篮球）相比，板球的球员在比赛进行时往往不需要持续的、直接的身体接触或协同动作来配合队友。例如，击球手和投球手的对决主要是在一对一的情况下进行，每个球员需要根据自己的判断和策略来行动，而不是完全依赖于队友的即时配合。这也就意味着每个球员在比赛中需要具备一定的独立思考和决策能力，以应对各种比赛情况。

所以，"individual" 和 "independent" 在这里一起使用，旨在强调板球运动中尽管是团队协作，但每个球员的角色和压力具有鲜明的个人特色和独立性。