QT中的中英文翻译（ts和qm使用方法）

环境：QT5.14.2 和QT Creator4.11.1(Community)

第一步：如图，在需要翻译的英文文本前使用tr方法

第二步：在.pro文件里添加这段：

TRANSLATIONS += \

zh.ts

第三步：在QT Creator自带的Qt语言家下选择：更新翻译

这时生成的.ts文件在你的工程目录下：

可以把文件添加到工程里方便查看和操作：

然后右键该文件选择Qt Linguist打开：

选择你要翻译的文本，翻译即可：

然后点击√：

保存该文件。

查看ts文件可以看到刚刚修改的内容：

第四步：发布翻译：

点击后会生成一个qm文件，同样在工程目录下：

这时候，需要在程序上加载该文件，建议把qm文件拷贝到运行目录，如图，我这里拷贝到的是debug的exe同级目录下：

同时在代码中增加包含翻译的库文件，和对应的加载代码：

这里贴下代码：

#include <QTranslator>
#include <QDebug>

QTranslator *qtTranslator = new QTranslator;
    //获取翻译文件路径并加载
    if(qtTranslator->load(QCoreApplication::applicationDirPath() + "/zh.qm")){
            a.installTranslator(qtTranslator);
        }
    else{
        qDebug("load failed!!\n");
        qDebug() << QCoreApplication::applicationDirPath();
    }

其中，QCoreApplication::applicationDirPath()是获取程序的运行目录的。

完成之后，调试运行一下，可以看到翻译成功了：

后续有新增的翻译，先在程序里增加需要翻译的文本，如：

然后选择：更新翻译

再用Qt Linguist打开，进行翻译保存

然后发布翻译：

这里是更新工程目录下的qm文件，还需要再把该qm文件拷贝到程序运行目录：

更新翻译前：

更新翻译后