这个博客用于记录学习《Computer Vision: Models, Learning, and Inference》中文版过程中发现的错误,持续更新。。。
p.s. 本人也在github同步更新本书算法(官网用Matlab实现)的python版本,地址为https://github.com/LouisChen0104/python-code-for-cvmodels
1、P16图3-6文字
错误:d)改变β。e)改变γ
纠正:d)改变γ。e)改变δ
2、P17式(3-18)上方
错误:Tr[Ψ]是矩阵Ψ的秩
纠正:Tr[Ψ]是矩阵Ψ的迹
备注:原文中为trace
3、P18备注第二段
错误:附录B中Bishop(2006)更完整地…
纠正:Bishop(2006)在附录B中更完整地…
备注:Bishop(2006)就是大名鼎鼎的PRML~
4、P38 5.7下方
错误:考虑变量均值是第二个变量y的线性函数Ay+b的x的正态分布
纠正:考虑x的正态分布,其均值是第二个变量y的线性函数Ay+b
备注:虽然大致意思没错,但感觉之前的翻译有点晦涩难懂
5、P44式(6-2)下方
错误:其中θ = {Φ_0+Φ_1,σ^2}
纠正:其中θ = {Φ_0,Φ_1,σ^2}
6、P64图7-16
错误1:图中第一条α=1,β=1
纠正1:α=1,β=2
错误2:但方差与伽马分布反相反
纠正2:但方差与伽马分布反相关
7、P66式(7-28)第二、三行
错误:没有给两个对数函数的和加括号
纠正:对比英文版纠正即可
8、P67图7-19上方
错误:并利用对角模型来结束剩余的方差
纠正:并利用对角模型对剩余方差进行扫尾工作
9、P74式(7-47)最后一行
错误:argmax[]
纠正:argmin[]
10、P132中间
错误:其次,任何变量与其父节点变量、子节点变量及其子节点对应的另外的父节点变量(即该节点对应的马尔可夫覆盖)是条件独立的。
纠正:其次,任何变量与除其父节点变量、子节点变量及其子节点对应的其他父节点变量(即该节点对应的马尔可夫覆盖)以外的变量是条件独立的。
《计算机视觉:模型、学习和推理》中文版纠错
最新推荐文章于 2024-04-08 09:01:56 发布