Powershell 4 (Not work for Powershell 1.0):
$builder.ToString().Split(@([Environment]::NewLine), [System.StringSplitOptions]::None)
or
$builder.ToString() -Split [Environment]::NewLine
Works well for Powershell 1 and 4:
[Regex]::Split($builder.ToString(), [Environment]::NewLine)