日语语法实践篇十——新编日语第一册第十一课之前文篇

已经一半的书学完了，大家是不是觉得比较累呢。上次看了NHK上的新闻发现一句都看不懂。有点失望。不过我一定会坚持的。

首先来看看前文部分：

 

第十一課　趣味

前文

 

青木さんの趣味は スポーツです。

青木先生的爱好是运动。

 

彼の好きなスポーツは テニスとバドミントンです。

他喜欢的运动是网球和羽毛球。

 

这里的「の」是做小句的主语。

 

テニスより、バドミントンの方が 少し 上手です。

比起网球，有点擅长于羽毛球。

 

「より」：比较格，表示比较的对象。

「が」：主体格，在这里是形容动词（擅长）的宾语。

这句话是一个比较两样东西的句型。

 

野球は 見ることは 好きですが、自分でやることは あまり 好きではありません。

棒球，喜欢看但不喜欢自己打。

 

这里的「野球は」句子的主题，后面的整个句子是对主题的解说。

这里要学习一个形式名词「こと」。这里的「見る」是作为一个名词来使用。在日语中，动词是不能直接做宾语或者主语等需要名词的地方的。这时候就需要在动词后面加上「こと」，使动词名词化。这里的「こと」没有实际的意思。

这时候的动词可以看作「こと」的定语，所以要用连体形。

「自分で」中的「で」表状态。

 

青木さんは 中華料理が 大好きです。

青木很喜欢中国菜。

 

这里中的「は」的部分是做句子的主语，而「が」的部分是做喜欢的宾语。

 

北京料理では ダック、上海料理では 酢豚が 好きです。

 

北京菜中喜欢鸭子，上海菜中喜欢古老肉。

 

 

这里的两个「で」都表示范围。

 

四川料理は 初めは 辛くて 嫌いでしたが、だんだん 好きに なりました。

一开始因为辣 讨厌四川菜，但渐渐的开始喜欢了。

 

这里主要学习「好きに」的活用方式。这里的「好きに」是形容动词的中立形。形容动词的中立形是把词尾的「だ」变成「に」。中立形在句子中动作的状语。

 

李さんは 音楽を聞くのが 好きです。

小李喜欢听音乐。

 

这里的「の」也是形式名词，作用和「こと」相同。

 

彼は ジャズやロックより クラシック音楽の方が 好きです。

他比起爵士、摇滚等更喜欢古典音乐。

 

ほかに、おいしい料理が 好きです。

另外，喜欢好吃的饭菜。

 

日本料理も 中華料理も みな 好きです。

日本菜、中国菜都喜欢。

 

这里的「～も～も」表示都。其实也不需要死记。按字面意思就是日本菜也喜欢，中国菜也喜欢。也就是说两个都喜欢。我觉得这里的「も」的用法有点像是并列助词「と」的用法。

 

中華料理は 何でも 好きです。

中国菜的话都喜欢。

 

这里的「でも」是提示助词，这里的「疑问词＋でも」表示全面肯定。

 

嫌いなものは ありません。

没有讨厌的东西。

 

しかし、彼は 料理を食べることは 好きですが、料理を作ることは できません。

但是，他喜欢吃，但不会做。

 

这里的「こと」同样是形式名词。