见到内生安全的提法。内生与外死相对,在【百度知道】上搜索“外死”,发现《庄子》写过:「上与造物者游,而下与外死生、无终始者为友。」https://zhidao.baidu.com/question/11148148.html?fr=iks&word=%CD%E2%CB%C0&ie=gbk
概中游之意。与鲁滨孙漂流记的序言相应。
内生的英语翻译为:endogen. 它是一个词根,意为内长茎植物,单子叶植物。可以衍生出
endogens——内生菌,
endogenous——内生的,内长的,
endogenize——向内发展,
endogenous variables——内生变量,
endophytic power/ endogenous driving force——内生动力。
intrinsic security—— 内生安全
其中,内生变量是经济术语,意为非政策变量、因变量,是指在经济机制内部由纯粹的经济因素所决定的变量。古语:“内忧外患”。参见《红楼梦》、《孟子》。内生安全如同治理内政而屏蔽外交,注重陆行而不措水运。