电子书规格EPUB 2.1 将加入影音、互动等媒体功能

转载自：http://www.epublab.com/?p=926

 

Posted by 肖二 on 8/29/10 • Categorized as 国际, 技术, 电子书

来源： 数位时代   发布者：何宛芳

    打开诸如亚马逊（Amazon）Kindle、索尼（Sony）Reader等电子书阅读器，觉得这样的书籍内容形式太过单调，不若网页或iPad内容来得互动、有趣？这样的刻板印象已经不再正确了。

    国际数字出版联盟（IDPF）主席Garth Conboy出席台湾数字出版联盟主办的「EPUB高峰会」时指出，不仅目前的EPUB 2.0.1规格已经可以可以支持各种图片格式，也可相当程度支持Flash等影音内容，目前正在研议的EPUB 2.1规格，除了将有更多互动可能外，还会广泛支持国际语言，让电子书内容形式更加多元。

    目前，由IDPF提出的自由开放规格EPUB已经获得欧、美电子书及出版领域业者支持，包括索尼Reader、苹果iBookStore、Google及 iPhone上最热门的Stanza电子书平台等，都已支持EPUB规格，而EPUB可按照硬件阅读设备特性，自动调校成像（render）结果的特色，也让EPUB在目前电子阅读装置如雨后春笋般推出的时代里，更显重要。

    「EPUB优势就在于它的重排能力（reflow capability）及简单，」IDPF董事会成员Liza Daly如此表示，并认为在目前阅读器走向多元化，甚至未来还有更多尚未问世的新型态阅读装置的情形下，EPUB将是内容商因应趋势的关键工具。

    Garth Conboy则更进一步指出，目前已经进入研议的EPUB 2.1规格，会加强与网络标准的一致性，来增加电子书内容在新版浏览器的表现效果，除了已经开始思考将正由W3C制订中的包括Html5及CSS3等网络新标准纳入，来增加EPUB对丰富性媒体（rich media）内容的支持，还将纳入包含日文、中文等国际语言、强化浏览(navigation)、批注等互动功能。IDPF将在2011年初完成EPUB 2.1初稿，并于2011年中正式释出。

    随着EPUB规格的演进、导入，电子书内容也将更形活泼、多元，读者不但可以自由放大、缩小、设定书籍字体、版面，就连版型、形式较为复杂的杂志、影音内容，EPUB也都能够支持，到时候硬件、内容商要思考的反而会变成「如何确保内容也能够同时支持规格较低的电子书了！」Garth Conboy说。

    而对于中文出版业者相当关心的数字版权管理（DRM）议题，Garth Conboy及Liza Daly则皆认为DRM将影响读者的使用经验，减少读者的购买意愿，对电子书阅读的推广，不见得有利。Garth Conboy表示，未来出版业有可能追随音乐产业脚步，开始重新思考DRM的必要性。而Liza Daly则以美国O’Reilly媒体集团为例，指出即使没有使用DRM，O’Reilly电子书的销售仍然不受盗版影响、持续成长，而这些都是出版商值得思考的新模式。