flippa.com：活着！

Whip out your diaries, grab your pen, and let it be known: today, June 22nd, is the day flippa.com went live!

快点写下日记，拿起笔，让大家知道：6月22日今天是flippa.com上线的日子！

Some of you may have already crawled your way through the innards of Flippa through the numerous beta tests over the last couple of months, but for those who haven’t, let me tell you more about it.

在过去的几个月中，您中的某些人可能已经通过众多的beta测试在Flippa的内部进行了爬网，但是对于那些还没有这样做的人，让我告诉您更多有关它的信息。

SitePoint’s marketplace has now been divided in two. The entire function of buying and selling web sites has been moved to an entirely separate site, flippa.com. This includes premium, established, and start-up web site sales.

现在， SitePoint的市场被一分为二。 买卖网站的全部功能已移至一个完全独立的网站flippa.com。 这包括高级，已建立和启动的网站销售。

So if you’re in the market to buy or sell a web site, then flippa.com is your new home. There’s a whole raft of new features to go with the new name, but I’ll let the Flippa team tell you all about that.

因此，如果您打算在市场上购买或出售网站，那么flippa.com是您的新家。 新名称中包含大量新功能，但是我会让Flippa团队告诉您有关这一切的信息。

If you’ve got a SitePoint Forums or SitePoint Marketplace login, then your credentials will allow you to log in to Flippa. Additionally, your complete auction history, bidding history and feedback rating has also been carried over to the new site, so all you need to do is log in and you’re good to go!

如果您有SitePoint论坛或SitePoint市场登录名，则您的凭据将允许您登录Flippa。 此外，您的完整拍卖历史记录，出价历史记录和反馈评分也已转移到新站点，因此您只需登录就可以了！

Oh, and if you’re new to buying and selling web sites, welcome to the jungle! You can sign up here.

哦，如果您不熟悉买卖网站，欢迎来到丛林！ 您可以在这里注册 。

那么，SitePoint市场中还剩下什么？ (So what’s left in the SitePoint Marketplace?)

Our vibrant Looking To Hire, and Advertise Your Services marketplaces will remain on SitePoint, as will classified listings for scripts, hosting deals, content for sale, advertising space for sale, and more. So if you’ve got something to sell (that’s not a domain or web site), or you’re seeking that next gun recruit, look no further than the SitePoint Marketplace!

我们充满活力的“ 寻找租用和广告服务”市场将保留在SitePoint上，脚本，托管交易，待售内容，待售广告空间等的分类列表也将保留在SitePoint上。 因此，如果您有要出售的东西(不是域名或网站)，或者您正在寻找下一个招募新兵，那就不要错过SitePoint市场！

With all web site buying and selling now conducted on flippa.com. The SitePoint Marketplace will be more focused on advertising your services and general webmaster classifieds and we’re looking for your suggestions on where to from here.

现在所有网站的买卖都在flippa.com上进行。 SitePoint市场将更加着重于宣传您的服务和一般的网站管理员分类，我们正在寻找您的建议。

Some ideas that we’ve discussed include:

我们讨论过的一些想法包括：

• Expanding the Looking To Hire and Advertise Your Services sections of the marketplace to include specific areas for designers, programmers, writers & bloggers, and marketers & SEO Gurus,
  扩展市场上的“寻找和宣传您的服务”部分，以包括针对设计师，程序员，作家和博客以及营销人员和SEO专家的特定领域，
• The introduction of web sites reviews including SEO, usability and design feedback
  网站评论的介绍，包括SEO，可用性和设计反馈

That’s just a couple of possibilities to get you started.

这只是使您入门的几种可能。

To open up the flow of ideas, we’ve created a form thread to capture your thoughts. Tell us your vision for the SitePoint Marketplace. What do you think the SitePoint Marketplace should focus on?

为了打开思路，我们创建了一个表单线程来记录您的想法。 告诉我们您对SitePoint市场的愿景。 您认为SitePoint市场应该关注什么？

Note, any feedback about flippa.com is best directed at the Flippa team — you can talk to them on Twitter, make suggestions on their UserVoice page, or lodge support tickets via their ZenDesk forum.

请注意，有关flippa.com的任何反馈最好直接针对Flippa团队-您可以在Twitter上与他们联系，在其UserVoice页面上提出建议，或通过其ZenDesk论坛提供支持票。

翻译自: https://www.sitepoint.com/flippa-its-alive/