专注于业务代码的程序员
At The Business Brickyard site, you can download a free copy of president Howard Mann's book, Your Business Brickyard (download link is at the bottom of the page).
在The Business Brickyard网站上,您可以免费下载总统霍华德·曼恩(Howard Mann)的书《您的业务Brickyard》(下载链接在页面底部)。
[Update: The free ebook is now available if you subscribe to their newsletter.]
[更新:如果您订阅了他们的时事通讯,现在可以使用免费的电子书。]
The book is short, and to the point, with no fluffy filler. It covers twelve points that will help you focus your business on the basics, rather than following all the latest trends, and wandering in different directions.
这本书很简短,而且要点,没有蓬松的填充物。 它涵盖了十二个要点,这将帮助您将业务重点放在基础知识上,而不是关注所有最新趋势并朝着不同的方向徘徊。
I read it in under an hour, and found several ideas that I can implement in my business.
我在不到一个小时的时间内阅读了此书,发现了一些可以在我的业务中实施的想法。
One of the points that Excel users might relate to is, "Fit your business on a single page." As the book describes it, "At the end of every day, you should be able to scan a simple 8½ × 11–inch piece of paper and know exactly how your business is doing."
Excel用户可能涉及的要点之一是“在单个页面上适合您的业务”。 正如书中所描述的那样:“每天结束时,您应该能够扫描一张简单的8½×11英寸的纸,并确切地了解您的业务状况。”
There is a practice drill for each point, and a summary at the end of the book, for quick reference and review.
每一点都有练习演练,书末有摘要,以供快速参考和复习。
After reading the free downloaded copy, you might find it valuable enough to buy a printed version.
阅读免费下载的副本之后,您可能会发现它足够有价值,可以购买印刷版本 。
翻译自: https://contexturesblog.com/archives/2008/07/31/focus-on-the-business-basics/
专注于业务代码的程序员