Are you missing some of WordPress.com’s nice features in your self-hosted WordPress blog? Here’s how you can add many of these features back for free with some great WordPress plugins.
您是否在自托管的WordPress博客中缺少WordPress.com的一些出色功能？ 这是您可以使用一些很棒的WordPress插件免费添加其中许多功能的方法。
We’ve recently shown you how you can easily run WordPress software on your own site for free, and how to easily install it manually via FTP or Automatically with Softaculous. Running WordPress software on your own site gives you tons of flexibility and the ability to take you blog further than you could with the free, hosted WordPress.com. However, WordPress.com does give you some features that are not included out of the box with WordPress software on your own site. These include integrated spam protection, site statistics, spelling check, and more. Thankfully, you can add many of these features back into your self-hosted WordPress blog, so here we’ll look at how you can do that quickly and easily.
我们最近向您展示了如何在自己的站点上免费轻松地运行WordPress软件，以及如何通过FTP手动安装或使用Softaculous自动 安装 。 与免费的托管WordPress.com相比，在您自己的站点上运行WordPress软件可为您提供大量的灵活性，并使您的博客更进一步。 但是，WordPress.com确实为您提供了一些您自己站点上的WordPress软件未附带的功能。 这些措施包括集成的垃圾邮件防护，站点统计信息，拼写检查等等。 值得庆幸的是，您可以将许多这些功能重新添加到自托管的WordPress博客中，因此在这里，我们将研究如何快速轻松地做到这一点。
Find Your WordPress.com API Key
查找您的WordPress.com API密钥
First, though, you’ll want to get a WordPress.com API key. Two of the best plugins for WordPress, Akismet and WordPress.com Stats, both require a WordPress API key. If you already have a WordPress.com account, you can easily find this key to use in plugins. Head over to WordPress.com, and login with your standard account. In the menu bar at the top, click My Account and then select Edit Profile.
不过，首先，您需要获取WordPress.com API密钥。 WordPress的两个最佳插件Akismet和WordPress.com Stats都需要WordPress API密钥。 如果您已经拥有WordPress.com帐户，则可以轻松找到要在插件中使用的密钥。 转到WordPress.com，然后使用您的标准帐户登录。 在顶部的菜单栏中，点击我的帐户 ，然后选择编辑个人资料 。
![sshot-2010-06-30-[22-50-06]](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/0a64ac111cb28779f8cb1dc90585fe7c.png)
Click the API Key and other Personal Settings link here.
单击此处的API密钥和其他个人设置链接。
Now, you’ll see your API key listed at the top of this page. Copy it, as you’ll need it to activate these other plugins on your self-hosted WordPress site.
现在，您将在此页面顶部看到您的API密钥。 复制它，因为您将需要它来激活自托管WordPress网站上的其他插件。
Create a new WordPress.com Account for an API Key
为API密钥创建一个新的WordPress.com帐户
If you don’t already have a WordPress.com account, you can create a free account without a blog so you can get an API key. Head over to WordPress.com, and click the orange Sign up now button to get started.
如果您还没有WordPress.com帐户，则可以创建一个没有博客的免费帐户，以便获得API密钥。 转到WordPress.com，然后单击橙色的立即注册按钮开始使用。
Enter your information, and then at the bottom of the form select Just a username, please. This will give you a WordPress account without creating a new blog. Once your account is setup, find your API key using the instructions above.
输入您的信息，然后在表格底部选择Just username(用户名) 。 这将为您提供一个WordPress帐户，而无需创建一个新博客。 设置帐户后，请按照上述说明查找您的API密钥。
Akismet
Akismet
Blogs today can often get more spam comments than legitimate ones, so filtering out the good from the bad can be a daunting task. WordPress.com makes it easy by including Akismet spam protection, and you can add this same protection to your self-hosted WordPress blog with the included Akismet plugin.
如今的博客通常比合法博客能收到更多的垃圾评论，因此，将好与坏过滤掉是一项艰巨的任务。 WordPress.com通过包含Akismet垃圾邮件防护功能使此操作变得容易，并且您可以使用随附的Akismet插件将此相同的防护功能添加到自托管的WordPress博客中。
To add this to your WordPress blog, login to your Dashboard and select the Plugins link on the left toolbar.
要将其添加到您的WordPress博客，请登录到您的仪表板，然后选择左侧工具栏上的Plugins链接。
You’ll notice that two extensions are installed by default: Akismet and Hello Dolly. We want to activate Akismet to spam protection on our blog, but before activating, you’ll need an API key. If you do not already have a WordPress.com blog or an Akismet account, you can signup for a free WordPress.com account as listed above. Or, if you only want to use Akismet and do not want any of the other tools, click the API key link in the plugin description.
您会注意到默认情况下安装了两个扩展：Akismet和Hello Dolly。 我们希望在博客上激活Akismet来保护垃圾邮件，但是在激活之前，您需要一个API密钥。 如果您还没有WordPress.com博客或Akismet帐户，则可以注册上面列出的免费WordPress.com帐户。 或者，如果您只想使用Akismet而不想要任何其他工具，请单击插件说明中的API密钥链接。
If your site is a personal site or you are making less than $500/month from it, then you can use the free API key. Scroll down and select use Akismet for free. Otherwise, choose the plan that fits your business.
如果您的网站是个人网站，或者您每月从该网站获得的收入少于$ 500，则可以使用免费的API密钥。 向下滚动并选择免费使用Akismet 。 否则，请选择适合您业务的计划。
![sshot-2010-06-30-[22-41-41]](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/f503c0a938ebc69c92c5a94716cdf6cc.png)
Select the bullet at the top of the page with your API plan, and then enter your contact information. If you chose a for-pay play, you’ll need to enter credit card or PayPal account information to complete the purchase.
选择包含API计划的页面顶部的项目符号，然后输入您的联系信息。 如果您选择付费游戏，则需要输入信用卡或PayPal帐户信息才能完成购买。
You will now receive an email containing your API key. Copy this, and then go back to the plugin page on your WordPress dashboard to finish setting Akismet up.
现在，您将收到一封包含API密钥的电子邮件。 复制此内容，然后返回WordPress仪表板上的插件页面以完成Akismet的设置。
Now, back in the Plugin page of your WordPress dashboard, click Activate under the Akismet plugin description.
现在，回到WordPress仪表板的“插件”页面，单击Akismet插件说明下的“ 激活 ”。
![sshot-2010-06-30-[22-38-00]](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/8aa3dd64c2590dfe45ee249cb7aee479.png)
The page will refresh, and let you know that the plugin is ready to use. Click the enter your Akismet API key link to finish setting it up.
该页面将刷新，并通知您插件已准备就绪。 单击输入您的Akismet API密钥链接以完成设置。
Enter your Akismet API Key or WordPress.com API Key in the box. You can choose to have Akismet automatically delete spam comments after a month, and then click Update options.
在框中输入您的Akismet API密钥或WordPress.com API密钥。 您可以选择让Akismet一个月后自动删除垃圾邮件评论，然后单击更新选项 。
The plugin will let you know that the key was verified. If it didn’t verify, make sure you entered the key correctly and try again. Now your blog is protected with industry-leading spam protection, the same one used on WordPress.com, so you won’t have to worry about junk comments filling up your site.
该插件将让您知道密钥已验证。 如果未验证，请确保您正确输入了密钥，然后重试。 现在，您的博客受到行业领先的垃圾邮件保护的保护，与WordPress.com上使用的相同，因此您不必担心垃圾评论会填满您的网站。
WordPress.com Stats
WordPress.com统计
Many bloggers love Google Analytics or other stats tools that let them know more about their traffic. But one of the simplest stats tools is the one built into WordPress.com. This lets you see a simple graph of your site visits and most popular posts directly from your WordPress dashboard. Even if you want to use Google Analytics or another stats tool, we’ve found WordPress.com Stats to be a nice compliment to more complicated tools, as it lets you quickly see what you really want to know as a writer.
许多博主喜欢Google Analytics(分析)或其他统计工具，这些工具可以使他们更多地了解其流量。 但是最简单的统计工具之一是WordPress.com中内置的一种。 这使您可以直接从WordPress仪表板中查看站点访问和最流行帖子的简单图表。 即使您想使用Google Analytics(分析)或其他统计工具，我们也发现WordPress.com Stats是对更为复杂的工具的很好的补充，因为它使您可以快速查看自己真正想知道的作家。
To install it on your site, click the down arrow on the Plugins menu on the left, and select Add New.
要将其安装在您的站点上，请单击左侧“ 插件”菜单上的向下箭头，然后选择“ 添加新的” 。
Enter WordPress.com Stats in the search box, and click Search Plugins.
在搜索框中输入WordPress.com统计信息，然后点击搜索插件 。
This should bring up the WordPress.com Stats as the first result. Click Install Now under its name.
作为第一个结果，应该显示WordPress.com统计信息。 单击其名称下的立即安装 。
Click Ok at the prompt to confirm that you want to install it.
在提示符下单击确定以确认您要安装它。
WordPress will now automatically download and install the plugin. When it’s finished, click the Activate Plugin link at the bottom.
WordPress现在将自动下载并安装插件。 完成后，单击底部的“ 激活插件”链接。
You’ll see a banner on your Plugins page letting you know that Stats needs an API key. Click the WordPress.com Stats link in the banner.
您会在“插件”页面上看到一个横幅，让您知道Stats需要API密钥。 点击横幅中的WordPress.com统计信息链接。
Enter your WordPress.com API Key you found above, and click Save.
输入您在上面找到的WordPress.com API密钥，然后点击保存 。
Now when you login to your WordPress dashboard, you’ll see a new Stats widget that shows a graph of your stats and popular posts. Click View All to see more detailed statistics.
现在，当您登录WordPress仪表板时，您将看到一个新的“统计信息”小部件，其中显示了您的统计信息和热门帖子的图表。 单击查看全部以查看更多详细统计信息。
After The Deadline
截止日期之后
Spelling and grammar mistakes can be embarrassing, especially if your writing is published online for everyone to read. WordPress.com incorporates an advanced spelling and grammar checking system called After the Deadline, and you can now add this for free to your self-hosted WordPress install so you can keep your writing good and correct even when you’re editing blog posts online.
拼写和语法错误可能令人尴尬，特别是如果您的著作是在线发布供所有人阅读的。 WordPress.com集成了一个称为After the Deadline的高级拼写和语法检查系统，您现在可以将其免费添加到自托管的WordPress安装中，这样即使您在线编辑博客文章，也可以保持书写的正确和正确。
To install it on your blog, enter After the Deadline in Install Plugins page as above, and click Search Plugins.
要将其安装在您的博客上，请按上述步骤在“安装插件”页面中输入“截止日期之后” ，然后点击搜索插件 。
Click Install Now under its description, and then accept the prompt as above.
单击其说明下的立即安装 ，然后接受上述提示。
Once its installed, click Activate Plugin underneath the information.
安装完成后，单击信息下方的“ 激活插件 ”。
Now, whenever you’re editing a post in WordPress’ online editor, you can click the ABC button to check your writing.
现在，每当您在WordPress的在线编辑器中编辑帖子时，都可以单击ABC按钮检查您的写作。
It will underline spelling, grammar, and context problems it notices. Click the underlined word to chose the correction, or click Explain for more information. No spelling or grammar checking system is perfect, but After the Deadline does find and correct more errors than many similar tools.
它将强调它注意到的拼写，语法和上下文问题。 单击带下划线的单词以选择更正，或单击解释以获取更多信息。 没有任何拼写或语法检查系统是完美的，但是“截止日期”比许多类似工具确实能发现并纠正更多错误。
Conclusion
结论
WordPress is a great platform for your website, and is a great option whether you’re running it on your own server or on WordPress.com. With these plugins, you’ll be sure to get the same great experience, whether or not you’re hosted on WordPress.com. We’ve found these to be some of the most useful plugins on our WordPress sites. What are your favorite WordPress plugins? Sound off in the comments and let us know!
WordPress是您网站的绝佳平台，无论您是在自己的服务器上还是在WordPress.com上运行，WordPress都是不错的选择。 使用这些插件，无论您是否托管在WordPress.com上，您都将确保获得相同的出色体验。 我们发现这些是我们WordPress网站上一些最有用的插件。 您最喜欢的WordPress插件是什么？ 在评论中留言，让我们知道！
Links
链接
Signup for a free WordPress.com API account
翻译自: https://www.howtogeek.com/howto/20945/add-wordpress.com-features-to-your-self-hosted-wordpress-blog/
扫一扫
936
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
