You’ve probably put a lot of time into your Animal Crossing: New Horizons island. Nintendo will help you protect all your hard work with an island backup and restoration feature introduced in the second summer update.
您可能已经在“动物穿越：新视野”岛投入了大量时间。 任天堂将通过第二个夏季更新中引入的孤岛备份和还原功能帮助您保护所有辛苦的工作。
Since launch, save files for Animal Crossing: New Horizons have been tied to your Nintendo Switch, which meant if your console was lost or stolen, all of your progress would be unrecoverable. Cloud saves make it possible for you to recover your game as long as you pay for a Nintendo Switch Online membership.
自启动以来，为动物穿越：新视野保存文件已与Nintendo Switch绑定在一起，这意味着如果您的控制台丢失或被盗，您的所有进度将无法恢复。 只要您为Nintendo Switch Online会员付费，云节省就可以使您恢复游戏。
Here’s how to enable the island backup feature in Animal Crossing: New Horizons.
这是启用“动物穿越：新视野”中的岛屿备份功能的方法。
更新您的游戏 (Update Your Game)
Before you launch Animal Crossing: New Horizons on your Nintendo Switch, be sure you are connected to the internet to download the latest software update. You’ll need to be running Version 1.4.0 or higher. Without updating, you will not be able to access the new summer update content.
在Nintendo Switch上启动《动物穿越：新视野》之前，请确保您已连接到互联网，以下载最新的软件更新。 您需要运行1.4.0或更高版本。 如果不进行更新，则将无法访问新的夏季更新内容。
So long as you’re connected to the internet before launching the game for the first time, the application launcher will automatically notify you that a new software update is available.
只要您在首次启动游戏之前就已连接到互联网，应用程序启动器就会自动通知您有新的软件更新可用。
If you missed the automatic update notification, navigate to the Animal Crossing: New Horizons game launcher on your Nintendo Switch home screen and then open the “Options” menu by pressing the “+” button on your right Joy-Con controller.
如果您错过了自动更新通知，请在Nintendo Switch主屏幕上导航至Animal Crossing：New Horizons游戏启动器，然后按右侧Joy-Con控制器上的“ +”按钮打开“选项”菜单。
You’ll see “Ver. 1.4.0” or higher in the top-left corner under the game title if you’re updated to the latest version. If not, select the “Software Update” tab and then choose the “Via The Internet” option to download the latest update to your Nintendo Switch.
您会看到“ Ver。 如果您已更新至最新版本，则位于游戏标题左上角的1.4.0英寸或更高版本。 如果没有，请选择“软件更新”选项卡，然后选择“通过Internet”选项将最新更新下载到您的Nintendo Switch。
Press the physical “A” button on your controller to submit any changes. After the game has been updated and it has been launched, a prompt will inform you that your save data will be updated to the latest version release.
按下控制器上的物理“ A”按钮以提交所有更改。 游戏更新并启动后，系统会提示您保存的数据将更新为最新版本。
备份保存数据 (Back up Save Data)
On the Animal Crossing: New Horizons title screen, you’ll see a new bit of text under “Settings” that reads “Backups – Not Set.” Go ahead and press the “-” button on your left Joy-Con controller to access the “Settings” menu.
在“动物穿越：新视野”标题屏幕上，您将在“设置”下看到新的文本，显示为“备份-未设置”。 继续并按左Joy-Con控制器上的“-”按钮以访问“设置”菜单。
Tom Nook will greet you and provide a few different options, such as the ability to delete your character profiles or delete your island. The new option is “Island Backup.”
汤姆·努克(Tom Nook)将向您打招呼，并提供一些其他选项，例如删除您的角色资料或删除孤岛的功能。 新选项是“岛屿备份”。
Select “Island Backup” from Tom Nook’s list and he’ll go over some details that you need to know. To summarize, the “Island Backup” service is intended for use when your Nintendo Switch console has been lost or damaged; it’s a way to upload your Animal Crossing: New Horizons save data for safekeeping.
从Tom Nook的列表中选择“ Island Backup”，他将介绍一些您需要了解的详细信息。 总而言之，当您的Nintendo Switch控制台丢失或损坏时，可以使用“ Island Backup”服务。 这是上传您的动物穿越的一种方式：“新视野”保存数据以保管。
When island backup is enabled, your save data will be uploaded automatically, so long as your device is connected to the internet, and only while you’re not actively playing the game. You must have an active Nintendo Switch Online membership to use this service.
启用孤岛备份后，只要您的设备已连接到互联网，并且仅当您没有在玩游戏时，您的保存数据就会自动上传。 您必须具有有效的Nintendo Switch Online会员身份才能使用此服务。
After you’ve read the explanation and you’re ready, select “Enable Island Backup.” After reading through a few more details (explained above), select “Yep! Enable, Please!” from the menu.
阅读说明并准备就绪后，选择“启用孤岛备份”。 阅读更多详细信息(如上说明)后，选择“是！ 请启用！” 从菜单中。
The island backup will begin and your game will save. Afterward, you will be sent back to the Animal Crossing title screen. You will now see that the bottom-left corner says “Backups – Enabled” under the “Settings” button.
孤岛备份将开始，您的游戏将保存。 之后，您将被送回“动物穿越”标题屏幕。 现在，您将在“设置”按钮的左下角看到“备份-已启用”。
If you’d like to confirm that the backup service is working, the date and time of the most recent backup will be displayed on the lower-left corner of the title screen (after you’ve completely closed the game and you are not actively playing).
如果您想确认备份服务是否正常运行，则最新备份的日期和时间将显示在标题屏幕的左下角(完全关闭游戏并且不活跃之后)播放)。
If you’d like to cancel the island backup service, go back into the “Settings” menu from the Animal Crossing: New Horizons’ title screen by pressing the “-” button on your left Joy-Con controller and ask Tom Nook about the “Island Backup” service once more. From there, select “Disable Island Backup.”
如果您想取消孤岛备份服务，请通过按左Joy-Con控制器上的“-”按钮，从“动物横渡：新视野”的标题屏幕返回“设置”菜单，并询问Tom Nook有关再次提供“岛屿备份”服务。 从那里选择“禁用孤岛备份”。
You can find more details about the island backup service on Nintendo’s Support website.
您可以在Nintendo的支持网站上找到有关孤岛备份服务的更多详细信息。
恢复保存数据 (Restore Save Data)
If you have uploaded data, it can be restored later if your Nintendo Switch is lost or damaged. Recovery is only available in situations where you have to purchase a new console or your damaged one is fixed, and an active Nintendo Online membership is required to access the recovery feature.
如果您已上传数据，则在您的Nintendo Switch丢失或损坏时可以稍后恢复。 只有在必须购买新控制台或修复了已损坏的控制台且需要有效的Nintendo Online会员资格才能使用恢复功能的情况下，才可以使用恢复功能。
In the event of loss or damage, contact Nintendo Consumer Support, and a representative can help you restore the island and user save data on your new or repaired Nintendo Switch console.
万一丢失或损坏，请与Nintendo客户支持联系，代表可以帮助您恢复孤岛，并在新的或维修的Nintendo Switch控制台上保存用户数据。
If your system was repaired by a Nintendo Service Center, your save data may already be on the system. Open Animal Crossing: New Horizons and your island may appear on the title screen.
如果您的系统是由Nintendo服务中心维修的，则您的保存数据可能已经在系统上。 开放动物穿越：新视野和您的岛屿可能会出现在标题屏幕上。
If your island doesn’t appear automatically, double-check that you’re connected to the internet and be sure that you’ve updated your game version to 1.4.0. Launch Animal Crossing: New Horizons again and hold down the “-” button on your left Joy-Con controller when you see the black Nintendo logo screen.
如果您的孤岛没有自动出现，请仔细检查您是否已连接到互联网，并确保已将游戏版本更新为1.4.0。 当您看到黑色的Nintendo徽标屏幕时，再次启动Animal Crossing：New Horizons ，并按住左侧Joy-Con控制器上的“-”按钮。
If Timmy and Tommy appear at the reception desk, close the game and try again. You can close the game by pressing the Home button on your Switch, press “X” on your right Joy-Con controller, and then hit “Close.”
如果Timmy和Tommy出现在接待处，请关闭游戏，然后重试。 您可以通过按“开关”上的“主页”按钮，按右侧Joy-Con控制器上的“ X”，然后按“关闭”来关闭游戏。
If island data cannot be found, it may be because your Nintendo Switch is not currently connected to the internet, or the Nintendo Account that you are currently signed in to is not the same account that holds the restore data.
如果找不到孤岛数据，则可能是因为您的Nintendo Switch当前未连接到Internet，或者您当前登录的Nintendo帐户与保存还原数据的帐户不同。
A new prompt will appear for you to search for recoverable island save data. If multiple islands were uploaded, you will be given the option to choose which island you’d like to restore to your Switch. Select “Yes, please!” to confirm that you are ready to restore the selected island backup. Any island that is currently installed on the Nintendo Switch will be replaced with the selected island backup.
将出现一个新提示，供您搜索可恢复的孤岛保存数据。 如果上载了多个孤岛，则可以选择要还原到Switch的孤岛。 选择“是，请！” 确认您已准备好还原所选的孤岛备份。 Nintendo Switch上当前安装的所有孤岛都将替换为所选的孤岛备份。
After the island save data is recovered, the game will restart, and you will return to the title screen.
恢复孤岛保存数据后，游戏将重新启动，然后您将返回到标题屏幕。
The island backup feature has been long requested since the Animal Crossing: New Horizons launch, with a petition that reached 22,000 supporters. With this new feature, players can safely and securely back up their save data without worry of losing progress and starting over if their console is lost, damaged, or stolen.
自《动物穿越：新视野》发布以来，就一直要求提供岛屿备份功能，请愿书已达到22,000个支持者。 借助此新功能，玩家可以安全可靠地备份其保存的数据，而不必担心失去进度并在控制台丢失，损坏或被盗时重新开始。
6262
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
