Websense更新-我不再被禁止！

A number of readers have emailed recently saying that the oppressive regime that is their IT department had banned this blog via their Websense tool because it was categorized as "Personal Web Sites; Society and Lifestyles."

最近，许多读者通过电子邮件发送电子邮件，称其IT部门的压迫性政权已通过Websense工具禁止了此博客，因为该博客被归类为“个人网站；社会和生活方式”。

I'm pleased to announce:

我很高兴地宣布：

Thank you for writing to Websense.

感谢您写信给Websense。

The site you submitted has been reviewed.  We have made an update to the following URL in our master database to address this issue:

您提交的网站已经过审查。 我们已对主数据库中的以下URL进行了更新，以解决此问题：

http://hanselman.com/blog/ - Information Technology

http://hanselman.com/blog/-信息技术

Categorization updates should be available in the next scheduled publication of the database.  A new database is published every business day, five days a week, Pacific Standard Time.  You should notice any updates referred to in this message within 72 hours.

分类更新应该在数据库的下一个计划发布中可用。 在太平洋标准时间的每个工作日(每周五天)发布一个新的数据库。 您应该在72小时内注意到此消息中提到的所有更新。

Thank you for your assistance,

谢谢您的帮助，

The Websense Database Services Staff

Websense数据库服务人员

Yay! Welcome folks from behind the wall.

好极了！ 欢迎来自墙后的人们。

翻译自: https://www.hanselman.com/blog/websense-update-im-not-banned-anymore