QT 国际化扩展所感 an extending QT Translator （自己实现翻译逻辑，编辑更方便）

QT中提供了支持国际化的QTranslator， 这一工具确实很方便实现简单而且功能丰富的国际化功能，但是如何自己实现自定义的国家化翻译工具呢，如何通过file-driven来实现翻译工具呢？
相比大家知道，我在上篇文章中提到了关于如何使用QTranslator的心得和建议。通过lupdate，linguist，lrelease来对代码中我们标定的tr（）字符来进行翻译。

转载请注明出处： http://blog.csdn.net/elfprincexu

总结下来就是：

• surround all literal strings (the ones to be translated) with tr() functions, i.e. tr("This will be translated");
• use lupdate command to extract translatable text into translation files (.ts)
• translate the text files by means of Qt Linguist (since .ts files are actually XML files, they can even be edited with any text editor)
• use lrelease command to transform the translated .ts files (text) into a binary representation format (.qm) files

具体参考我的上一篇文章： 个人亲测： QT Translate 国际化和本地化的一些使用心得和注意点 http://blog.csdn.net/elfprincexu/article/details/37698129

我想大部分代码工作者都会这么做，确实，但是当你不断想增加一些翻译资料，你就不得不反复的重复上述的步骤。

这里我提供一个基于文件的翻译机制给大家分享一下：