（翻译）产品图片中如何应用三分法则

  如果网站销售产品，那么产品图片能吸引用户就很重要。图片的美感不仅来自于排版和色彩，还与元素在空间中的位置相关。
  这就像装饰房子，不仅要考虑哪些东西能让房子美观，还要考虑如何安置这些东西。
  三分法则自古就有，首度用于绘画是在文艺复兴时期。可以在网站的产品图片中应用三分法则。典型的产品图片有以下几类元素：

1. 产品图片；
2. 产品名称；
3. 标签或标题；
4. 行为召唤按钮[1]；
5. 背景图片。

错误用法

  效果不好的产品图片没有遵循三分法则，用户得查看每个元素，并被迫环视整个页面。下图为惠普公司的产品图片，图片中只有产品位于网格交点处，其他元素都分散在边缘，导致图像缺乏凝聚力和吸引力。

正确用法

  产品图片中应用三分法则，精心排列元素位置，给用户最佳的产品视角。如下图所示，黑莓公司的产品图片中各元素间存在空间均衡。
  所有元素都与网格的交叉线相交，没有任何元素被忽略。精心安排所有元素，让用户用单一视角就能使轻易看出产品的美感。[2]

应用三分法则

  应用三分法则，将图片分别在水平和垂直方向三等分，三等分后会产生9个矩形和4个交叉点，在交叉点处放置4个圆点[3]。
  然后将最重要的元素放置在网格交叉处或圆点位置。如果还有剩余元素，将它们放置在交叉点附近的线上，离交叉点越近越好。
  三分法则是一种有效地技术，能让产品图片更加美观。除此之外，还能在用户浏览图片时，让用户的眼睛减少移动[4]。使用三分法则，不仅让产品图片更具吸引力，可以使产品更加好卖。

原文地址：https://uxmovement.com/content/what-the-rule-of-thirds-can-do-for-product-images/

[1]原文：Call-to-action button，也可以译成呼唤按钮；
[2]原文：No element gets ignored or overlooked because the elements all touch the intersecting lines of the grid. The elements are all arranged in a way that makes it easy to capture the beauty of the product in a single focal view.
[3]原文：To apply the rule of thirds, divide your composition into thirds horizontally and vertically. This will create 9 rectangles and 4 intersections. Place 4 dots where the lines intersect.
[4]原文：Not only that, but it makes users move their eyes less when they view your image.