3GPP TS 29244-g30 中英文对照 | 5.24.1 General

学习5G知识，势必要去阅读相关的技术标准，而纯英文的标准协议对于初学者来说是个门槛。

个人在学习5G标准3GPP TS 29244-g30过程中，也发现google的机器翻译实在晦涩难懂，所以个人在借助百度翻译（中国人更懂中文）的同时，人工对每句话进行了校对。

在自己学习的同时，也将翻译内容分享给给广大网友。由于个人能力有限，翻译不到位的地方还请各位网友们指正。

5.24.1 General

Stage 2 requirements for the support of Ultra Reliable Low Latency Communication (URLLC) are specified in clause 5.33 of 3GPP TS 23.501 [28].

3GPP TS 23.501[28]第5.33条规定了支持Ultra Reliable Low Latency Communication的第2阶段要求。

Redundant transmission is applied for supporting the highly reliable URLLC services, there are three different methods, i.e. dual connectivity based end to end redundant user plane paths, redundant transmission on N3/N9 interfaces or redundant transmission at transport layer.

冗余传输用于支持高可靠的URLLC业务，有三种不同的方法，即基于双连通性的端到端冗余用户平面路径、N3/N9接口冗余传输或传输层冗余传输。

NOTE: Dual connectivity based end to end redundant user plane paths has no impact to N4 interface.

注意：基于双连接的端到端冗余用户平面路径对N4接口没有影响。

QoS Monitoring is applied for packet delay measurement. The packet delay between UE and PSA UPF is a combination of the uplink or downlink packet delay on Uu interface and uplink or downlink packet delay between NG-RAN and PSA UPF. The QoS Monitoring on uplink or downlink packet delay between NG-RAN and PSA UPF can be performed on different levels of granularities, i.e. per QoS Flow per UE level, or per GTP-U path level.

QoS Monitoring用于包延迟测量。UE和PSA UPF之间的分组延迟是Uu接口上的上行链路或下行链路分组延迟和NG-RAN和PSA UPF之间的上行链路或下行链路分组延迟的组合。NG-RAN和PSA UPF之间的上行链路或下行链路分组延迟的QoS Monitoring可以在不同的粒度级别上执行，即每个UE级别的每个QoS Flow或每个GTP-U路径级别。

Support of the URLLC feature is an optional for the SMF and UPF, for 5GC.

对于5GC，SMF和UPF可选支持URLLC功能。