英文片名:The Gangster The Cop The Devil
黑帮老大开了地下游戏厅,贿赂了警察队长。警察主角是刑警二组组长,还是去游戏厅搜查。
警察主角抓了个比较搞笑的黄毛:
警察队长,有个专门电话和黑帮联络的:
两个黑帮老大谈事情,小弟起冲突,各打50大板。自己家的打了一拳,对面的小弟,把牙齿拔下来,倒上酒,让对面老大喝掉。然后说:现在可以太平了,对吧
谈完事情,老大说自己没喝酒,就自己开车回去,路上被追尾,下来个不知来路的年轻人就把他给捅了,抢救了2个小时,找个画家把肖像画出来,想自己抓人。
老大说:不是混我们这圈子的,刀上既没理由也没情绪,那小子的刀感不太一样。
Devil是恶魔的意思,只有脸颊瘦削,眼神冷冽,才适合演个变态杀人狂吧。如下图。
主角警察拦住法医想寻求帮忙,吓了人家一跳:
警察和黑帮老大合作,一起抓这个杀人犯。看起来很配。
黑帮小头目说的话:
你们先管好自己吧,拿工资干活的家伙,和我们这样豁出命干活的人,有得比吗。
黑帮吃饭,不听话的就得打:
黑帮小弟撒网式寻找到了杀人犯的落脚地,然后杀人犯开车回来发现端倪逃跑。警察和黑帮老大一起去追。黑帮老大在底下KTV找到了藏身的杀人犯,一脚把门踹开,开始输出。
因为缺少直接证据,不好判这个连环杀人犯,所以黑帮老大自首了来出庭作证,他是唯一一个遇到杀手还没死的直接证人。
当庭他说道:那王八羔子是把杀人当游戏的家伙,虽然我也是坏蛋,但那种家伙可不能让他活着。
老大的要求就是把他和这个杀人犯关到一个监狱里,他就是要亲自动手才行。
最后一个镜头,变态杀人犯面对单独来送他上路的黑帮老大时的表情:
======== 分割线 ========
金武烈
金成圭
马东锡扮演黑老大。
剧情介绍
《恶人传》是由李元泰执导,马东锡、金武烈、金成圭主演的犯罪动作电影,于2019年5月15日在韩国上映、2019年6月21日在中国台湾上映。
该片讲述了嫉恶如仇、不择手段而被称为“疯狗”的重案组刑警与险遭连环杀手毒手的犯罪组织头目联手追捕连环杀手的故事。
掌握中部地区的黑帮老大张东秀(马东锡饰)被假装靠近的男子袭击,之后男子便消失了,突然成为受害者的头目愤怒不已。确信是连环杀人案件之后,独自追查案件的重案组刑警郑泰锡(金武烈饰)与黑帮头目联手。因为张东秀既是连环杀人案的唯一幸存者,也是目击者和证据。
影片根据真实事件改编,时间背景在2005年。
韩国天安市接连发生谋杀案和失踪案件,警方并未取得破案进展。
与此同时,凶手还在频繁作案。
他通常在夜间行凶,随机选择被害对象。
主要的作案方式是故意追尾他人车辆,等到车主下车后趁其不备拿刀狂捅对方,置其于死地。
唯独警探郑泰锡把几起案件联系到了一起,认为是同一人所为。
他的直属长官只会给他泼凉水,还叫他不要干涉其他辖区的工作。
但,请问杀人犯会管你什么辖区吗?
郑泰锡是个冒失鬼,经常敢独自闯贼窝的那种,黑帮老大张东书的游戏厅他也总去“光顾”。
不像收了好处甘愿当保护伞的上级,,满腔正义的郑泰锡一向没法被收买。
张东书的业务是生产售卖非法改装的老虎机,同时不断开店来大赚特赚。
他手下有一大帮小弟,和蠢蠢欲动的合作伙伴。
“无论谁招惹我都得承担责任,声誉就是一个黑帮的一切。”
秉着这样的行事原则,张东书对敬酒不吃吃罚酒和有损自己利益的人不会心慈手软。
首次出场,张东书身为大佬的从容与凶狠就流露了出来。
起初观众以为他只是在打拳锻炼。
看到下一幕立刻惊呆。沙包里装的,居然是个人……
谈生意谈得不愉快,张东书徒手拔了对方小弟的两颗牙。
千不该万不该,连环杀手偏偏挑中了张东书来做自己的下一个受害者。
一天雨夜,张东书也被杀手追尾了。
大佬虽然在黑帮生意上并不宽宏大量,但在日常事务上还是很有气度的。
见自己的车没啥大碍,对方也真诚道歉了,张东书决定不去追究。
就在张东书转身离开的时候,杀手持刀冲了过来。
搏斗之中,张东书身负重伤,在反击的过程中还刺中了杀手。
意识到情况不妙,杀手落跑。张东书经抢救之后捡回了一条命。
想让他死的仇家多了去,但这名杀手行凶时冷酷,几乎不夹杂感情,显然不是黑帮的人。
由于张东书是仅有的看到过杀手长相的幸存者,他成了郑泰锡的重点审问对象。
黑帮想抓到杀手,是因为他不仅差点要了老大的命,还破坏了他在道上的声誉。
侥幸活下来的他并不高兴,身为黑帮头目夜晚被人刺伤对他的损失很大。
自己失了面子,帮派盛誉一落千丈,投资者的钱迟迟不肯入账,死对头许善东一直觊觎他的地盘,带人趁机侵占。
另一方面,负责侦办此案的警官郑泰锡(金武烈饰演)也遇到了阻碍。
上司强加干扰,辖区之间不互通,再加上凶手在案发现场没有留下任何有用的线索、指纹、凶器使得连环杀人案毫无进展。
“疯狗”郑泰锡想要尽快侦破案件,揪出凶手,但无人手、无资金,万般无奈之下只能找些小鱼小虾出出气。
警察想抓到杀手,是因为他随机杀人,精神状态极度扭曲,所有市民都有遇害的危险。
黑帮比警察快一步找到凶手作案时用的车和凶器,以及凶手的素描像,但是他们没有技术去辨别;警察有能力,有技术,但是苦于没有人员调配。
既然各自都有需求,何不精诚合作?
电影里真就这么干了,警察与黑帮携手破案,这波创意确实很牛。
双方人员共享,信息共享,但凶手不能共享。
因为黑帮有他们的道义,侵犯了他们利益的人,都该碎尸万段;警方作为秉公执法的一方,自然不能苟同,要以法律惩罚凶手。
权衡之下,最后决定谁先找到凶手,就交由谁处置。
于是目的一致的张东书和郑泰锡在法外结盟,情报互通,联手将那个草菅人命的混蛋送进地狱。
黑帮与警察联手抓杀人恶魔,真的如表面看起来那么顺利?
当然不是,谁也不是傻子,双方都有自己的心眼,各自给对方设下了套路。
张东书安排部下用连环凶手的刀杀死了另一黑帮头目许善东,一石二鸟,既铲除了竞争对手又扰乱了警察的视线。
但因刀上指纹太多,不足以作为证据,为了案子的顺利进行,郑警官选择了睁一只眼闭一只眼,包庇了黑帮。
杀人恶魔也不是吃干饭的,他堂而皇之地走到黑帮老大的葬礼上,向其助理递上纸条,为自己洗白。
进而引发新一轮的帮派内斗,许善东的助理带着小弟,拿着棒球棒和开山刀,冲进张东书所在的车库,开始砍杀。
此时,张东书和郑警官正在取证,无奈之下,只能反击。
过程中,郑警官失手打死了张东书死对头的手下,他惊慌失措,黑帮老大让他赶紧走,自己来善后。
由此来看,三个人到底谁算恶?
暴力执法的警察,无法无天的黑帮头目,还是令人发指的连环案凶手。
为了查案和逼迫对方合作,在黑帮所控制的老虎游戏机上做手脚,诬陷出警并砸毁对方的游戏厅,用恶的方式对抗恶。
由于媒体的报道,连环杀人案造成了空前的社会舆论和社会恐慌,上峰为了安抚民意,调派得力刑警侦查此案。
可是,担心自己的功劳被抢去影响升职加薪,在警局内对外来的警察轻则辱骂,重则动手,简直是黑社会的行径。
黑帮老大更不用说,杀人掩埋、非法牟利,用私刑报私仇,用暴力解决一切,一言不合就帮派争斗,伤人无数。
对方的手下在他的面前出言不逊,他站起来先是一拳给予警告,而后徒手掰掉了其两颗门牙,告诉他不要多嘴。
这样还不算完,甚至把这两颗门牙放到对方老大的酒杯里,看着他喝掉才继续谈生意。
没有一点人情和人味可言的凶手,随机无差别杀人,享受杀人时的快感,不论中年人、年轻人、老人还是学生他都不放过。
他的心理极其变态,讲述案件时没有一丝醒悟之意,反而满脸愉悦,还帮警察调整遇害者的死亡顺序。
尤其喜欢夜晚杀人,借助一点灯光,在偏黑暗的环境下,他可以欣赏遇害者无力地窒息,痛苦地挣扎和绝望地嘶吼。
他觉得自己在创作一幅绝美的艺术品,只要对方越无助,他就会越兴奋。
唯一的界定标准,也许就是这三人所代表的的三种阶层恶的程度不同,也都有为自己开脱的借口。
警察是为了办案,黑帮维持了地下的平衡,也为警察查案提供人力物力和线索,凶手犯案可能是因为小时候受到父亲的虐待。
从某种意义上对比,有些人算不上恶,甚至可以获得民众的谅解,所以法真的大于情,还是铁面无私。
但是放在特定的法治环境下,三人都应该受到法律的严惩,然而法律在有些时候确实不能兼顾某些至暗时刻,不得已地要动用非法手段。
这时候,人性深处的恶又该作何处断。
在正邪模糊,法制不健全,正义难以伸张的恶里,认同出现,警察与黑社会似乎产生了一种惺惺相惜的共鸣。
警察的警官证可以给黑帮用,也可以与黑社会坐在一起喝酒谈心事,三杯两盏淡酒过后,部分警察甚至想加入黑帮,和他们成为兄弟。
有一点能够证明,警察从内心接受了黑帮,郑警官接过张东书倒的酒,很自然地转过脸去几欲喝下。
在韩国的餐桌礼仪中,一般是后辈接受了前辈的倒酒,为了表示礼貌和尊敬才背过身转过脸喝酒。
警探不向上级汇报,擅自找黑帮合作,即便是有正当理由,它终究也是不合法的。
所以张东书纠正了郑泰锡说法。
这不是一个坏人抓另一个坏人,这是两个坏人会抓住最坏的人。
到了这里,他们之间的同盟才算真正达成。
也在双方的执着下,找到了凶手,只是他们在追踪中,张东书的得力干将被凶手杀死,只剩张东书和郑泰锡两人继续追击。
有名豆瓣网友总结的很精辟:黑道白道手牵手 变态杀手无处走。
不妨猜一猜,最后是谁先逮到了凶手。
是我们的萌大叔,他在KTV里隔着门一拳打倒了凶手,把他带到了车库,正想用砍刀剁碎他。
郑泰锡开车冲了进来,撞倒了张东书,他趴在地上一动不动,郑警官顺势带走了凶手,也撕毁了与黑帮间的盟约,一举带人端了张东书的黑社会组织。
在审讯室,警方对凶手束手无策。
因为他磨掉了自己的指纹,警察掌握的证据又是间接证据,并没有直接证据,所以在法庭上根本不能判定其死刑。
如果照这样的逻辑发展下去,只有无罪释放。
但是导演在这段情节上安排了反转,结尾杀人犯和张东书都被关进了监狱,而且两人还在同一监狱。
张东书实现了自己黑帮风格的处理方式——以暴制暴。
影评
不过黑白两道的意图中最大的差异在于,警方希望依法判凶手死刑,黑帮盼着以暴制暴动用私刑。
本片警匪和的英文片名The Gangster, The Cop, The Devil和《黄金三镖客》(The Good, the Bad and the Ugly)的逻辑相似。
警察、黑帮和魔鬼三方势力的追逐对抗,代表着正、恶和极恶的周旋博弈。正与恶的边界也渐渐地变得模糊。
就像警匪双方集体出动抓坏人之余,昔日的猫与鼠都坐在一起其乐融融地喝酒聊天。
郑泰锡甚至在张东书给自己倒了酒后,下意识地准备背过身喝,突然觉得不对又赶紧停下。
因此恶人传里的“恶人”指代着多个角色,分别体现着不同程度上的恶。
然而其中最大的恶人,那个连环杀手的身世背景却仅仅一代而过,到最后也还是有一种来路不明的感觉。
侦察追捕的部分耗费了大量篇幅,他的杀人动机和善恶观都未得到剖析。
前面遮掩着铺垫了好多,却只在后15分钟用几句台词潦草仓促的概括了事。
警方与黑帮联合行动的收尾也全靠闪回匆匆交代,小反转倒还算是亮点。
恶人的形象是被平铺开来,但都存在刻板表面的问题。
一言不合就动手的打戏暴力血腥,看得过程中挺热闹,看完就体会到了空虚。
因为这里缺乏真正来自人性层面的矛盾冲突和对善恶的深度探讨。
警匪悬疑和黑帮犯罪的一次结合,表面功夫做得中规中矩,可看度不高不低。
一部恶人传,没有“传”的全面挖掘和审视思辨,恶人再多恐怕也是脸谱。
幕后花絮
-
开拍前,马东锡为了让观众能快速感受角色的凶狠形象,特地向导演李元泰提议“人肉沙包”的桥段。他为戏裸身画上霸气刺青,而身上的刺青图腾更是邀请专业美术,花费一个半月时间设计而成,共出过40个方案。
-
身在片场的马东锡好像一台“想法机器”,一刻都停不下来,积极提出各种想法
影片评价
《恶人传》是在戛纳唯一想看的电影(昆汀·塔伦蒂诺 评)。
《恶人传》的节奏调控得十分到位,在情绪和氛围上的营造拿捏得细致入微。后半部自到处寻找杀人狂开始后就颇为紧张起来,而人物行动、故事进展的具体事件也多是紧张激烈的飞车追逐,以及拳拳到肉的打斗对决(澎湃新闻 评)。
制作发行
2019年4月9日上午,马东锡等韩国艺人在首尔某影院出席了电影《恶人传》的发布会;5月5日,马东锡在该片中的造型首次曝光;5月22日(法国当地时间),第72届戛纳电影节上电影举行首映。
2022年6月,据美国电影媒体《DEADLINE》报道称,马东锡将接拍派拉蒙影业翻拍的《恶人传》好莱坞版并参与制作,他还在好莱坞版《恶人传》中饰演黑帮大佬一角。
入围戛纳午夜展映单元的韩影则引起史泰龙的注意。对影片表示格外看好的他重金买下电影版权,打算由自己旗下的巴尔博亚制作公司出品,翻拍英文版。
这部青少年禁止观看级别的韩国电影,在本土上映后屡次成为周票房冠军。
男主是为人熟知的“韩版巨石强森”马东锡。曾给美国职业摔跤运动员马克·科尔曼当过私人教练的他参演了不少犯罪动作片。
外表上既透着一股狠劲,又有一种掩饰不住的暖萌感。在许多观众眼中,他最擅长也是最受关注的演技就是打人。
怪不得史泰龙坚持英文版里的黑帮老大还由马东锡饰演,人家的气势可不是盖的。
大家的印象里胖大叔年轻的时候也正经是帅气型男。
其实现在的他也不是虚胖,是真壮。
========== 分割线 =========
韩国电影《恶人传》:食材很重口 厨艺忒平庸
北京青年报 2019年07月19日 - ◎张成
《恶人传》从三个方面让人期待:一是根据真实事件改编,这些年韩国电影的标志性特点就是“大尺度、敢于直面尖锐的社会性话题”;二是壮汉马东锡在韩国现象级电影《釜山行》中圈粉无数,东亚盛产武打明星,但是这种美式壮汉一直缺位,因此,《恶人传》中的马东锡是妥妥的C位;三是《恶人传》这一名字的噱头。近来,日韩电影中推出了一系列的关于“恶”之探讨的电影,如《凶恶》《恶人》《恶之教典》《极恶非道》等等。那么,综合上面三个因素来考量《恶人传》,它不仅要满足受众的期待,在文本生成层面,这三个因素同样起到至关重要的作用。
《恶人传》的英文名字The Gangster, The Cop, The Devil暴露了玄机,“帮派分子、警察、恶魔”这样的结构,让人不难想起意大利电影《好家伙、坏家伙、丑家伙》,后者建立在“好家伙”和“丑家伙”双雄捉贼的戏剧结构上。《恶人传》与之类似,马东锡饰演的“帮派分子”与警察一同捉恶魔。从表面上看,《恶人传》的剧情还算紧凑,引人入胜,但却经不住回味。因为《恶人传》的野心在于为三人同时立传,而100分钟的片长实在篇幅有限,最后每个人都只能标签化的“蜻蜓点水”。
与之对比,《好家伙、坏家伙、丑家伙》的多个版本时长都在3小时左右,有充足的时间去铺陈双雄之间的对决和惺惺相惜,有余裕去展开角色的前史。更讨巧的一点是其“西部片”的类型。西部片的类型法则和期待让观众更便利地代入剧情和角色。西部本身就是“群雄逐鹿”“弱肉强食”的地方,那么“坏家伙”的恶,只需“蜻蜓点水”的交待即可,观众会自行因循西部片的“套路”来脑补画外的内容。这种叙事对《恶人传》显然不适用,作为一部与观众距离较近的都市电影,它必须为影片的社会背景做出社会学意义上的铺陈与解释,上述提到的《凶恶》等影片无不如此,否则就难以让人信服。《恶人传》里对恶魔的连环杀人行为也留下了只言片语的解释,如他从小受到父亲虐待,可能导致心理产生扭曲,他的无差别杀人及其杀人方式,更像是在满足某种变态欲望,这些都没能让人物立起来,成为有血有肉的角色。
《恶人传》最失败的一点,是它对“恶”的漫不经心。上述提到的《凶恶》等电影,虽然都表现了“恶”,但都对“恶”导致的结果或进行疏导,或对其成因进行反思,即使是《恶之教典》浓墨重彩地展现了“作恶”行为,却也是在布莱希特式的疏离审美下展开的。换句话说,表现“恶”并不是为了扬恶,而是召唤众人止恶。
若把《恶人传》与韩国经典电影《杀人回忆》相比,则更能看出境界高下,后者的“连环杀人之恶”只是韩国当时大环境的恶之触角,个人的挣扎与无力感都被表现得淋漓尽致。而《恶人传》则试图通过帮派分子与警察“双雄”联手来压制铲除“恶”,恶魔在其叙事中,更像是洗白“黑帮”和“黑警察”的活道具。
因此,虽然名为《恶人传》,但叫“双雄”显然更合适。若把“双雄”结构的电影捋下来,《恶人传》在其中就泯然众人矣,从吴宇森的《喋血双雄》《辣手神探》到杜琪峰的《暗战》,香港电影把“双雄”戏做到了极致。双雄戏是以“酷儿电影”的身份进入西方批评视野的,双雄戏呼应了当时西方的流行思潮,以吾之酒杯浇了彼之块垒。《暗战》等电影则在智力游戏中,自然而然地开出了喜剧之花。《恶人传》的喜剧效果就有点儿强拗了。回溯这些影片与《恶人传》的对比,并对《恶人传》进行拆解的用意其实是想一探韩国电影火爆的秘密。在直面现实时,韩国电影勇气可嘉,但也往往以重口味和耸人听闻的食材掩盖了厨师手艺的平庸。
或者《恶人传》的醉翁之意是为马东锡饰演的帮派分子张东秀立传。张东秀对帮派内的小弟有情有义,对偶遇的小女孩和路人大叔的温暖善意,怎么看,张东秀都像是一个“教父”式的枭雄。同时,《恶人传》对马东锡壮汉形象的执迷与强行贴金,也反噬了影片本该具有的深度与力度。
参考:
1,百度百科
恶人传(韩国2019年马东锡主演电影)_百度百科 (baidu.com)
2,北京青年报发表文章
韩国电影《恶人传》:食材很重口 厨艺忒平庸_新闻频道_央视网(cctv.com)
3,知乎