《Programming PHP》第二版翻译完毕

我的Blog沉寂了很久，主要是因为忙着翻译 《Programming PHP》第二版。

这本书原著为PHP创始人Rasmus Lerdorf，2006年4月由O’Reilly出版。 中译名《PHP程序设计》(第二版)， 由电子工业出版社博文视点出版，如果没有特殊情况将于2007年2月在国内上市。在翻译过程中，有很多国内PHP界的朋友关注和鼓励，在此一并谢过。过些天会放出样章供大家审阅，具体再和出版社商量一下。

现在国内出书的速度和质量似乎又有所提高，国外的精品书籍越快越多地进入国内，这是一件好事。真心希望垃圾书再少一些，少些误人子弟的“ 那些看过就后悔的技术书 ”。

国内PHP图书比较少，精品更少，这和国内PHP应用不广泛，不受重视是相关的。但是今年以来PHP发展势头非常好，相信更多人会开始关注和学习PHP。作为一个PHPer，非常高兴，也希望在时间允许的情况下，多给国内社区带来好书。